524 RESEARCH IN CHINA. 

iY, IL. III. I. II. III. 
Williams. Hirth. Wade. Williams. Hirth. Wade. 
ping ace ping ping shan uy shan shan 
p‘ing +- p‘ing p‘ing shan #p shén shén 
: »p ; : 
piu HB, piau piao shen Ss. shan shan 
po ne shang + shang shang 
po po 
oh 
P 48 shang Py shong shéng 
p‘o i shao > shau h 
A = By a shao 
p‘oh 4h shé Py 
; me FO oh shé 
pu 4p a al 
pu pu 
puh An sheu + shéu shou 
3 shi, or yr 
ee ae ent te sh‘ shi shih 
p‘uh a shih Aa 
‘th Wn ir érh shing + shong shéng 
» 
Si pi aa & shoh : sho sho 
sai x sai sai shu = 
3 Ale ay shu shu 
san as san san 4 
sang # sang sang shui aR shui shui 
sing 4s song séng shun nla shun shun 
i: 34 As ay shung 4% ch‘ung ch‘ung 
seh B, sé sé shwa in| shua shua 
seu a séu sou shwai kK shuai shuai 
We VJ shwan i shuan shuan 
sha sha 
shah i eve shwang Ba shuang  shuang 
shai ig shai shai shwoh a shuo shuo 
