
GUILLAUMIN. — OBSERVATIONS SUR LES SYMPLOCOS 283 
Noms annamites : Cay nhoc, Cay dung lua, Cay dung. 
Se place au voisinage du S. garcinifolia Guillaum. mais s’en 
distingue par ses feuilles, la forme des bractées, des lobes du 
calice et des filets staminaux ; présente aussi des affinités avec 
le S. Curtisit Ohiv.ex Hook. qui a le calice pubérulent, avec le 
S. spectabilis Brand qui a les étamines moins nombreuses, plus 
courtes et à filets filiformes,avec le S. cuspidata Brand qui a 
les feuilles longuement cuspidées et les lobes du calice plus 
courts. | | 
Symplocos punetata Brand. 
Kouvy-TcHÉOU : Bay-gniy (Esquirol 2627). 
C’est la plante décrite par Léveillé sous le nom de S. Bodi- 
niert (1910), mais le S. Bodinieri de Brand (1906) est une toute 
autre espèce décrite par Léveillé sous le nom de $S. Balfourii 
(1910). 
S. racemosa Roxb., S, macrostachya et orogenes Brand. 
SIAM : Chieng-mai : Doi-Sootep (Hosseus 311, Kerr 928, 
1767). — CAMBODGE : (Gourgand 2, 2 bis, 4), Priom-penh 
(Lecomte et Finel 1779, 1780) ; province de Sésé (Harmand 
983) ; province de Sam-rong-tong : Mts Raucon (Pterre 2856). 
— COCHINCHINE : Dalat : réserve forestière de Camly (Evrard 
253, 293) ; province de Baria : Mts Dinh (Pierre 2807) ; pro- 
vince de Chau-doc : Mts Bay (Pierre 266, 275) ; province de 
Thu-dau-mot : Bu-dop (Poilane 819). — ANNAM : province de 
Nha-trang, au N. de Ninh-hoa (Poilane 6279) ; My-dong (Poi- 
lane 6252) ; province de Tanh-hoa : Ké-dua (Bon 5013). — 
Laos : de Bassac à Ubon (Thorel), Attopeu (Harmand 1101, 
1369, Pierre 2967), Kong (Harmand 172, Pierre 2867) ; pro- 
vince de Savanna-ket (Harmand) ; Xieng-kouang (Spire 1522 
Poilane 2233), Luang-prabang (Dupuy 295, Massie, Spire 
778). — TonKIN : (Bon 6148), Hong-hay (Balansa 1050), Lam 
(Mouret 381), Phu tho (Bois 535); province de Vinh-yen : 
Vinh-yen (Eberhardt 3800), massif du Tam-dao (Eberhardi 
3658 ; province de Ninh-binh : Cho-ganh (Chevalier 29101) ; 
province de Bac-Giang : Pho-vi (Chevalier 29623). 
YuNNAN : Pin-tchouan (Ducloux 7656), Hong-kai (Esquirol 
1068), Mong-ling-kéou (Legendre 732). 
