452 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE 
les règles présidant à la production et aux mouvements de ces subs- 
tances et montrer les rapports que peuvent avoir ces mouvements 
dans l'organisme avec la production de l’organe. L'auteur a pris 
comme objet d’études les bourgeons foliaires du Bryophyllum caly- 
cinum. Il a remarqué que la croissance de ces bourgeons est seule- 
ment possible aux dépens de bourgeons préformés entre les dents 
de Ja feuille. Quand les Bryophyllum croissent dans des conditions 
normales, ces bourgeons sommeillent dans les feuilles ; on ne peut 
dire que ce sommeil soit dû à l’absence de substances spécifiques 
ou formatrices, dont l'utilisation susciterait la germination. La 
germination de ces bourgeons dépendrait sans doute des échanges 
physiques et chimiques qui s'effectuent dans l’intérieur de l’organe 
dont ils font partie ; les facteurs qui agissent sur ces échanges sont 
la cause indirecte de la croissance des bourgeons foliaires et des 
bourgeons axillaires. Parmi ces facteurs interviennent surtout un 
air très humide ou l’eau mise au contact de la feuille ; l’absence de 
lumière peut aussi amener la germination des unités méristé- 
matiques du bourgeon. : 
AVE 
MUENSCHER (W. C.). — Protein synthesis in « Chorella » (Syn- 
thèse de la protéine chez le Chlorella). — Bot. Gazet., LXXV, 
p. 249-267, 1923. 
Il semble bien établi qu'un abondant apport de carbone organi- 
que est nécessaire pour la synthèse protéique à l'obscurité. Il y a 
tout lieu de croire que l’azote organique peut être utilisé dans la 
synthèse organique en l’absence de lumière. Le pouvoir des plantes 
vertes d'utiliser l’azote inorganiaque en l'absence de la lumière est 
une question non encore résolue. Une espèce de Chlorella a été cul- 
tivée dans une solution nutritive additionnée d’azote sous forme 
inorganique, à l’état de nitrate de Ca ou de sulfate d'NHS. Les cul- 
tures ont été maintenues à la lumière diffuse ou à l’obscurité totale 
pendant 105 ou 235 jours. Les dosages d’azote effectués ont montré 
de manière évidente que le Chlorella peut, dans les conditions indi- 
quées, faire la synthèse des substances pr RUE L’Algue ne fixe 
pas l’azote libre. 
RS: 
SHULL (C. A.) et DAVIS (W.B.). — Belayed germination and 
catalase activity in « Xanthium » (Germination tardive et activité 
catalytique chez Xanthium). — Bot. Gazet., LXXWV, P. 268-281, 
1923. 
