602 SÉANCE DU 93 MAL 1924 
fient selon des règles identiques dans les deux cas ; mais les 
deux étages supérieurs, let l’, se différencient, chez le Sagina, 
dès la stade de la tétrade par division transversale de la cellule 
supérieure, ce, du proembryon bicellulaire, tandis que, chez 
la Sagittaire et chez les Polygonacées, ces deux étages ne se 
séparent que, en tout dernier lieu, par segmentation transver- 
sale des quatre éléments supérieurs du proembryon octocel- 
lulaire, ceux-ci étant disposés dans un plan horizontal et 
provenant du cloisonnement vertical des deux cellules supé- 
rieures juxtaposées de la tétrade. On serait tenté au premier 
abord, d'accorder peu d'importance à ces différences dans les 
directions des divisions, puisqu'elles aboutissent finalement 
à des arrangements identiques. Maïs, si l’on est quelque peu 
partisan de l’une quelconque, parmi les plus soutenables, des 
théories fondées sur la prédétermination des caractères ou si 
l’on considère plus simplement l’œuf comme le lieu de concen- 
tration d’énergies appelées à se déployer dans certaines direc- 
tions, l’on comprendra aisément que l'orientation des cloisons 
puisse posséder quelques rapports avec la distribution des 
particules représentatives, avec celle des granules hétérogènes 
quels qu’ils soient, supports de l'hérédité, ou, plus générale- 
ment, avec les conditions dans lesquelles s’exercent les forces 
intrinsèques où extrinsèques de croissance. Il ne faut pas, 
d’ailleurs, perdre de vue que la eellule travaille de manière 
continue et que son activité se trouve sans cesse modifiée, au 
fur et à mesure du développement et selon les positions qu’elle 
vient occuper. 
Quant aux fonctions histogéniques des six étages, malgré 
quelques points de ressemblance que décèlent, à cet égard, les 
étages inférieurs, elles sont fondamentalement différentes 
dans les deux cas. On a vuailleurs quelles étaient celles qui 
ont pu être définies au sujet du Sagittaria sagiltæfolia et des 
Polygonacées, par les descriptions suivantes, on pourra se 
rendre compte de celles que remplissent les six étages du 
proembryon à seize cellules chez le Sagina procumbens. 
Etage I. — Les quatre cellules circumaxiales qui constituent 
cet étage (fig. 29 à 33) se segmentent tardivement. Elles pren- 
