

Cassida nebulosa L. 321 
Original-Mitteilungen. 
Die Herren Autoren sind für den Inhalt ihrer Publikationen selbst verantwortlich 
und wollen alles Persönliche vermeiden. 

Cassida nebulosa L. 
Ein Beitrag zur Kenntnis ihrer Biologie und ihrer Bedeutung 
für die Landwirtschaft. 
Von R. Kleine, Stettin. 
(Mit 24 Abbildungen.) 
Die Zahl der landwirtschaftlichen Schädlinge ist Legion, ihr Sünden- 
register gross. Das ist nun einmal so: was essbar ist, für den Menschen 
natürlich, ist nützlich, was ihn in seinem Wohlbehagen nicht stört, meist 
indifferent, wenn aber ein anderes Wesen sich untersteht, ihm seine 
Zirkel zu 'stören, dann hat die Freundschaft ein Ende. 
Nun fügt es sich, dass zu dieser letzten Kategorie auch die Insekten 
ein ansehnliches Kontigent stellen, und die Cassida nebulosa steht in dem 
schweren Verdacht, auch hierher zu gehören, denn sie ist als BONALINEE 
unserer Zuckerrübenkulturen mehrfach aufgetreten. 
An sich ist der Käfer zweifellos ein ganz harmloses Tier. Er hat 
keineswegs ein besonderes Auge auf die Rübenblätter geworfen. Im 
Gegenteil. Ich werde noch deutlich darlegen, dass ihm sogar sehr 
wenig daran gelegen ist. Wenn es trotzdem zu vereinzelten Beschädi- 
gungen gekommen ist, so müssen doch wohl abnorme Verhältnisse vor- 
gelegen haben. Es lässt sich sicher nicht immer der Zusammenhang 
zwischen dem Schädiger und der bewohnten Kulturpflanze sofort fest- 
stellen, erst eingehende Studien bringen uns der Sache selbst näher. 
Was die Cassida angeht, so glaube ich aber ganz sicher, dass die Kultur- 
massnahmen des Menschen seibst vielfach Schuld an der übermässigen 
Verbreitung tragen. Kulturschädlinge werden eben nicht geboren, sondern 
erzogen, und das macht der Herr der Schöpfung selbst. Aber so ist 
es im Leben: 
„Ihr lasst den Armen schuldig werden, 
Dann überlasst ihr ihn der Pein.“ 
Die Witterungsverhältnisse des Jahres 1912 waren für die Land- 
wirtschaft z. T. recht ungünstig, das gilt namentlich für den Herbst. 
Langanhaltende Feuchtigkeit und später auch milde Temperaturen 
zeichneten ihn aus; da hatte das Unkraut gute Zeit und konnte sich 
für das kommende Jahr wappnen. So ist es kein Wunder, dass im 
Frühjahr 1913 unter den zahlreichen Unkräutern eines der aller- 
gefährlichsten, die Ackermelde, Chenopoidum album L., zum starken 
Aufschlag kam, und da die Ackermelde viele z. T. recht unangenehme 
Schädlinge beherbergt, so war eine starke Vermehrung einzelner zu er- 
warten. Das trat in der Tat auch ein, die Cassida zählt zu ihnen. 
Biologie, 
Werfen wir zunächst einen Blick auf die während der Entwicke- 
lungszeit herrschenden Witterungsverhältnisse. 
Der Einfluss der klimatischen Verhältnisse auf die Entwicklung 
der Insekten muss a priori ein sehr bedeutender sein. Es kann keinem 
Zweifel unterliegen, dass nicht die Einwirkung einzelner Sekundanten 
schon ausschlaggebend sein muss, wohl aber kann es sein, dass vielmehr 
Bogen XXI der „Zeitschr. f, wiss. Ins.-Biologie*, Druck vom 5. Dezember 1914. 
