PHYSICAS E NATURAES 
tion’. On comprend aisément, qu'il suffirait d'avoir le tableau en temps — 
universel ou international de chaque nation, pour pouvoir faire rapide- 
ment la transformation des heures. Chaque nation dresserait un tableau 
indiquant l'avance ou le retard avec l'heure des autres peuples. 
Ainsi le temps national portugais retarde de 36" 45° sur le. temps | 
de Greenwich et de 46" 6° sur le temps national français. Un événe- 
ment arrivé à Lisbonne à 10" 12” 47* (heure portugaise) devient — — 
10^ 12" 47° 
+ 36" 45° 
10^ 49™ 325 en temps anglais 

ou bien 
10" 12" 475 Pol d 
do Xr gore ENSEM de 

10 58” 535 en temps français. - 

5.— Le système des fuseaux est incontestablement plus simple, 
puisque la différence des temps est toujours un nombre exact d'heu- 
res. Plusieurs administrations de chemins de fer en Europe, ont acce-. 
pté ce système en adoptant, comme guide, le temps du méridien de 
Greenwich. ue "Uu r ; 
Ainsi, les chemins de fer anglais (mais pas ceux d'Irlande) et les 
chemins de fer hollandais, ont tous la même heure de Greenwich, c'est - 
“ce qu'on appelle l'heure de l'Europe occidentale; en Italie, en Suisse, - 
en Allemagne, en Autriche-Hongrie, en Servie, les chemins de fer ont 
adopté l'heure de l’Europe centrale, qui est celle de Greenwich plus 1”. 
Done, quand il est 2^ 30" sur les chemins de fer belges, il est 3" 30™ 
sur les chemins de fer allemands, italiens, etc. — a d 
~ Enfin, la Turquie, la Bulgarie et la Russie, ont pris l'heure orien- 
tale qui est celle de Greenwich plus 2 heures. v deus 
e Portugal, l'Espagne et la France, n'ont pas accepté cette ma- - 
nière de voir, qui présente certains inconvénients. A 
Quelques pays ont adopté pour toutes les horloges, l'heure des + 
chemins de fer, de sorte que dans certaines villes situées à la fron- 
tiere, comme, par exemple, Genève en Suisse, il y a une différence _ 
de une heure entre l'heure des horloges et le temps local. Il y aura 
toujours des inconvénients à avoir de trop grands écarts entre la du- | 
rée de la matinée et la durée de la soirée. En Allemagne, plusieurs 
_établissemens publics qui étaient obligés de fermer à heure fixe, ont 
eu le dommage de voir diminuer leurs affaires, par suite d'une rédu- 
ction dans le temps accordé à l'ouverture de leur établissement. Ainsi, | 
un café à Geneve fermant à minuit légal, perd 35 minutes sur le mi- | 


nuit du temps moyen du lieu. 





“4 Cette unification intérieure, a été opérée en Ne pres d’un 
demi-siècle; en France par la loi du 15 mars 1891 (RoG). 
JORN. DE SCIENC. MATH. PHYS. X NAT.—2.* surin Tom. V—N XX. 16 


