KÁLLAY TESTVÉREK —PAINESVILLE, OHIO 

SZÁLLITÁSI SZABÁLYOK 
1. Postán bérmentve (ingyen) küldünk az 
Egyesült Államok bármely részébe minden meg- 
rendelést. Kivételt képeznek azonban azok a 
magvak és mennyiségek, ahol az árak előtt a 
ceExpressen" szó fel van tüntetve az árak előtt 
árjegyzékünkben. 
2. Postán bérmentve (ingyen) küldünk továb- 
bá minden kisebb sulyu szobavirág, virághagyma, 
virággyökér, rózsabokor, szőlő és más csemete 
megrendelést. Ezeknél éppen ugy, mint a fentiek- 
nél, kivételt képeznek azon cikkek és mennyisé- 
gek, amelyek előtt az "Expressen? szó fel van 
tüntetve az árak előtt árjegyzékünkben. 
, 3.  Expressen vagy teheráruként (freight) 
szállítunk minden olyan megrendelést — a meg- 
rendelő költségén, — amely magvak mennyisége 
előtt az "Expressen? szó árjegyzékünkben fel 
van tüntetve. Ebbe a csoportba tartoznak na- 
gyobb mennyiségü gazdasági-, fü- és takarmány- 
magvak, burgonya, stb. 
4. Expnessen, vagy teheráruként (freight) 
eszközlünk továbbá minden nagyobb gyümölcsía, 
rózsafa, szőlőcsemete, stb., nehezebb sulyu meg- 
rendeléseket. Ezek előtt is az "Expressen"? szó 
mindenhol fel van tüntetve az árjegyzékünkben s 
ugy mint a 3. pontban, mindig a megrendelő fi- 
zeti a szállítás költségeit. 
5. Canadába kivételesen, csak magrendelést 
küldünk és azt is csak postán. Expressen nagyobb 
mag, gyümölcsfa és más csemete megrendelést — 
a jelen viszonyok miatt nem küldhetünk. 
Jótállásunk magvaink valódiságáról és csiraképességéről. 
Annak dacára, hogy a legnagyobb sulyt arra 
fektetjük, hogy magvaink a nevének és minőségé- 
nek megfeleljenek és ha valami módon mégis nem 
annak bizonyulnak, aminek állitva vannak, mi a 
legnagyobb készséggel ezen hibát kiegyenlitjük, 
akár ujabb magvakat küldünk, akár a pénzét visz- 
szaküldjük. Fentemlitett felelősségünk semmieset- 
re sem terjedhet ki nagyobb összegre, mint amibe 
azon mag került, mely nem felelt meg annak. 
aminek szállitva lett. 

FIZETÉSI 
1. Megrendelésekkel együtt igen szépen kér- 
jük az összeg előzetes beküldését, mert megren- 
delések pontosan csak igy eszközölhetők. Í 
2. Utánvételi (C. O. D.) megrendeléseket csak 
olyanformán teljesithetünk, ha a megrendelt cik. 
kek összegének egy része a rendeléshez mellé. 
kelve van. 
3. Pénzt legbiztosabb "Postal Money Order?"- 
on, vagy ajánlott levélben (Registered) bekül- 
deni. Kisebb megrendeléseknél postabélyegeket 
is elfogadunk. 
FELTÉTELEK. 
csak money order, vagy pénz alakjában küldje- 
nek, megrendelések esetén. Canadai postabélyeget 
nem fogadunk el. Ugyszintén kérjük canadai 
megrendelőinket, hogy minden egyes fontra meg- 
rendeléssel 15 centet a szállításra extrán bekül- 
deni sziveskedjenek. 
5. Áraink a legjutányosabban lettek megszab- 
va és igy árengedményekkel csak nagyobb meny- 
nyiségnek vételénél szolgálhatunk. 
6. Jelen árjegyzékünk kibocsájtásával vala- 
mennyi előbbi árjegyzékünkben adott árak érvé- 
nyessége megszünt. ! 

TARTALOMJEGYZÉK 
4. Canadai megrendelőinket kérjük, pénzt 
; OLDAL OLDAL 
veg Fett LENN Ta HÉA 2 GAZDASÁGI MAGVAK 
VNEES KEKE errereetes Tak ; gyáva étTB 
Szállítási szabályok Mezei ESZÉT tE 18 
ési fizetési: feltételek 5.2 Zapr a ke S áog 
KONYHAKERTI MAGVAK TD úsékkő LEE ICA AGENT E 21 
Bab fajok ............ 38 eátunák a SRE gáz 
Borsó fajok .......... 5—6 TT HKŐlLES. éstáze tétel ne ezett 21 
Dinnyékső s sztést tések 6] Seprő cirok ............. 21 
Dohán 7 Takarmány tökfajok 21 
y MS SÜT tie ZÁRÓREÉTLN Homoki bükköny 22 
Hagyma félék ........ 7—-8 Tavaszi bükköny . ...... 22 
Káposzták ............. 8—9 sent ela Elon tevé SAL SÉS 22 
ÉT akarmány fü .......... 22 
Kárfiol KLSálé a Lá 2 HB 10 Pázsitfü keverék d egdt lag éb 99 
Kalarábéi 5 (as SS Ze setele e 10] Gazdasági és kerti 
Mák 10 szerszámok FEVALAY Él Ekl 23 
A Rovarölő porok .......... 23 
Napraforgó se áeteeéeeteő 10 SZEN 
Pasztinák ték 2 zttk 10 ál éjt Vikels 
Petrezselyem  ............ 10[/. VIRÁG MAGVAK 
ÁTYÁCSKA VSE MLLE e ez e 24 
" , RÉPA FAJOK Balszaímina: "ss ssdese sé 24 
Bársonyvirág ............ 25 
BÁTSA TÉDA ZA EAN ető ote e e 13] Chrysanthemum ........ súl2 ő 
Cékla : répa ""..Assessws ea 13] SZAYOS ! BOTSÓ o Nase sg 25 
Tarló vagy kerék répa .. 14] Calendula ............-.. 25 
Retek. 4.3 kizeeee eki aes 14. Diszdohhánys sees at 25 
Spenót 2. As, slekeree seseese sen LD I" DiSzzmák a; 26 
Sóska Se szg ee e 6 Setszlelet TS EGöSTOos HAS etes kele eÜNe ts 26 
SAlÁták s azer teskte 15—16]1 Gaillardia ............. az 
Tökvsfájok" ebeket .... 16] Györgyina egynyári. ..... 26 
Tojás gyümöles ...... .-. 16] Harangvirág ........... . 26 
Asztali tengerik ........ 17] Hajnali menyasszony 01 
Ugorkák eretet .:... 17—18] Kakastaréj bóbitás ....., s 37 
Zeller  ......... élszélete etel 18] Kakastaréj törpe ........ 27 
Peánülts 0 ara sál kedetle state ás 19] Kéknefelejts  ............ 27 
Füszer magvak ......... 19 ályvá GTÓZBA 7. sie E GLEK! 
Gomba csíra .........-..- 191 Nyári cédrus ............ 27 
OLDAL OLDAL 
Négy "GYA"! sz aaletorálsta a set teró 274). Pálmálk 1 487a ete ek ette ize 
Oroszlánszáj ............ 28 PAT TÁANY UT Sa s EN ez ÖVÉK 35 
Őszirózsa 28 1-Petuniák etés smenpésra 35 
Petania hó zése kieáeeéétéete 28!" Paprika "félék ses. a ussettekó 11 
BEókvirág én. vi sánta ete ő 26 [Paradicsom eső d Muse ő 12 
PHIOK Négy ez fö ka élete E jete 29] Viaszvirág  ...... te kt 35 
Pórtuláca CR esek detese des 29. .Pelargonia vez őeet e atát ee eB 
KEZET (esse eke estet 29 Í" Plumbágó 28 Masa 35 
Salpiglosís " ......s.s s... 29 [Rozmaring 7. ölő ssssá sa: 36 
Salvia átzts es 529 TEBAharózsá já kést ss ess ő s e 36 
Szalmavirág .... ........ 29] Cserép hónapos rózsák  . 36 
Szarkaláb 7 e kiearrote dtetése 30] Japán Jégvirág .. ...... 36 
SZzepfülk 7 sss sát kiestek e MET 30] Cserép Szekfük 36 
Törpe Sarkantyuka ...... 31] Mágnás Kékvirág . ...... 36 
Sárga Viola 09/ss zs üsdtere 31] Vanilia ..... 36 
Nyári Violastésteztős estet SETA RÓZSÁK : ASZT zenés 37—42 
Verbena a eséséésee éstő -3891.!. Diszeserjék "72 See 43—46 
ZÍNNLÁK AAS EK sú e ező e . 31] Kuszó futó növények 47 
Sövény csemeték " ...... 46 
KUSZÓ VIRAÁGMAGVAK Virág hagymák és virág 
Hajnalka VEGY Folyóka .. 82 gumók res. 48—51 
Kuszó Sarkantyuka ..... 32 A ; 
Cardinal virág .......... 32 GYÜMÖLCSFÁK 
Japán Komló ........... 32! Almafákó ses. SZEKÉR 52—53 
Körté "fajok 01 a erős KE 54 
. SZOBA VIRÁGOK Cseresznye fajok 53 
Abutilon tsz évs:: íze élererse s ata 8] Meggy fajok 1.3 SE 55 
Amaryllie szea ú sskar ela T St 33] Barack fajok . 56 
Begóniák "önzés aa 081 BITSfájlko ee s átéeni s: 657 
Begonia pettyezett levelü. 33] Diófák ......... ...... . 57 
Tölcsérvirág fehér ....... 33] Gesztenyefák .... ....... 57 
Tölcsérvirág sárga ...... 33 
Draceana véső átokő ÖLES ELST szt 34 CSEMETÉK 
Diszspárga SA le stat atok 34] Köszméte ........ a 1g YAN 57 
Gumifa 34: Ribizkéka! 94. : sast te JENS 57 
Fukszia "7 őse er s sunés ts. 34! Málna!" Himpér "9 ASKeN 58 
Kaktusz oltott .......... 34] Szamóca Eper .......... 59 
Lantana TELET LEE ÉVÉT 34 1 Szólök "7. És E EMEát Ze t 60 
Műskátlis atláete te etsísőz e ts 34] Disz és árnyékfá . . 61—68 
Oleánder ....... ökóetető 35! Fenyőfák ........... as esz ől 
