48 TJEBBES, KOOIMAN, ERFELIJKHEIDSONDERZOEKINGEN BĲ BOONEN. 
Sans le facteur S: 
1°. les cosses ont des stries de couleur lavée 
2°. les fleurs sont blanches 
3°. les graines sont blanches. 
Le haricot nain de la Haye possède un facteur Bl qui: 
1°. change la couleur des stries de la cosse en bleu 
2°. change la couleur de lilas dans les fleurs en violet 
3°. change toutes les couleurs de la graine en d’autres plus bleuätres. 
Sans le facteur S, le facteur Bl ne peut se manifester que dans 
les cosses. 
Quant aux graines, les groupes: noir, gris bleuâtre, violet foncé 
et violet clair possèdent Bl pendant qu'il fait défaut dans les groupes: 
noir brunâtre, gris rougeâtre, rouge lie de vin. 
En outre le haricot de la Haye possède un (on deux) facteur(s) 
Z, dont l’influence sur les couleurs des graines est qu’il les rend 
plus obscures, changeant le violet foncé en noir, le violet clair en 
gris bleuâtre, le rouge lie de vin en noir brunâtre et une couleur 
non réalisée dans la Fy, rouge pâle, en gris rougeâtre. 
Dans les cosses et les fleurs le facteur S se manifeste de la 
même manière dans les homozygotes que dans les hétérozygotes. 
Mais dans les graines il y a une différence quantitative entre les 
SS et les Ss, les noirs, les violets foncés, les noirs brunâtres et les 
rouges lie de vin étant les homozygotes (ne donnant jamais des 
individus à graine blanche), pendant que les gris bleuâtres, les 
violets clairs, les gris rougeâtres et les rouges pâles représentent 
les hétérozygotes pour S (donnant tous des individus ä graines 
blanches dans la Fs). 
Le facteur Bl influence les cosses et les graines des homozygotes 
de la même manière que celles des hétérozygotes, mais dans les 
fleurs une différence existe, les homozygotes possédant une couleur 
violette indubitablement plus foncée que les hétérozygotes. 
Quant à Z, l’action de ce facteur paraît être la même dans les 
homozygotes que dans les hétérozygotes. 
Pour les détails et les preuves numériques de ces hypothèses 
on est prié de consulter le tableau. 
Il me reste d’observer que le facteur S dans le haricot de Prague 
à rames est apparemment identique au facteur, décrit dans la 
