— 3592 — 
potei manifestamente sentire l’Appendice; in 8 mi è sembrato che esistesse assai 
piccola, ma non potrei assicurarlo in modo formale; in 9 poi nulla potei rilevare. 
È ammesso comunemente che nelle donne il sistema glandolare, e particolar- 
mente la tiroidea (fatto riconosciuto per la prima volta da Colombo), sia più svilup- 
pato che negli uomini. 
Si sa ancora che fu constatato in modo indubbio che durante la gravidanza (') 
la glandola tiroidea acquista dimensioni maggiori, e che durante gli sforzi del parto 
il volume della stessa glandola cresce ancora più e si fa più turgida e più consi- 
stente (°), ma non mi consta che l’attenzione sia stata egualmente rivolta anche per 
constatare se gli stessi fenomeni di inturgidimento e di tensione si propaghino più 
o meno anche all’Appendice del corpo tiroide. Per questo preferii di esaminare le 
donne in questo stato, parendomi che, se questo potesse essere constatato, si avrebbe 
un altro dato indiretto, ma pur prezioso, per conoscere la natura dell’Appendice, e 
non del tutto indifferente al pratico in certi casi di dubbia diagnosi. 7 
A questo scopo rivolsi particolare attenzione e posi la maggior diligenza nell’esame 
delle partorienti durante lo sforzo. In queste osservazioni se potei talvolta convin- 
cermi dell’inturgidimento e dell’ ingrossamento del corpo tiroide in genere, non fui 
così fortunato di persuadermi che vi partecipasse anche l’Appendice, poichè il fatto 
non potè essere da me constatato nella maniera la più manifesta che una volta sola 
in primipara di 26 anni, che aveva anche la gola un po’ piena; in due altre, nelle 
quali aveva potuto sentire la presenza dell’ Appendice, durante lo sforzo l’inturgidi- 
mento mi appariva, nell’Appendice stessa, debole ed indistinto. Forse indagando la 
cosa sopra un numero maggiore, si potrà venire a risultati più profittevoli. 
CONCLUSIONE 
Dalle cose che venni fin qui esponendo parmi si possa senza esitazione concludere: 
1. Che si deve a Morgagni, e non a Lalouette, il merito d’averci fatto co- 
noscere per la prima volta in modo chiaro e preciso l’Appendice della glandola tiroidea. 
2. Che ai nomi di corda, o striscia, o piramide glandolosa, 0 processo pi- 
ramidale ; di colonna, 0 corno, 0 lobo medio, 0 lobulo, 0 porzione media della 
glandola tiroidea usati dai vari autori, è preferibile quello di Appendice glandolosa, 
impostogli dal Morgagni, come quello che meglio risponde alla sua natura, non 
curando la forma che è variabilissima. Per atto di doverosa riconoscenza si potrebbbe 
anzi chiamarla Appendice di Morgagni. 
3. Che la stessa Appendice deve essere ascritta fra le parti normali del corpo, 
x 
e non fra le varietà, come è insegnato da molti autori. 
x 
4. Che di norma essa è unica, eccezionalmente doppia o biforcata. 
(1) Vegg. in proposito l’Edinh. médic. Journal V, 239, 1875 e Lo sperimentale, fasc. 2, feb- 
braio 1876 pag. 228. i 
(2) Questo fatto era noto anche nel secolo scorso, e lo accenna assai bene il Lalouette. Fu poi 
controllato e chiaramente descritto in questi ultimi tempi anche da Felix Guyon (V. Archives d. 
Brown-Séquard, tom. prèm. 1868 a pag. 66). 
