— 498 — 
stato tonicamente elevato della eccitabilità spinale (dalla quale deriva forse il così 
detto tono muscolare), oppure con periodi tanto lenti da riuscire inavvertiti in ragione 
appunto della loro rarefazione. 
Così noi fummo condotti a riconoscere nei centri nervosi spinali dell’ Emys euro- 
paea notevoli oscillazioni della eccitabilità determinate da un'azione periodica del 
bulbo, a supporre che esse derivano dal conflitto fra le azioni inibitrici e quelle di 
carattere automatico, a lumeggiare 1’ influenza che quelle oscillazioni esercitano sul 
modo di reagire d'un animale agli stimoli esterni. Così apparisce che il lavorio interno 
dei centri volontari, riflettendosi sulle funzioni bulbari, in quanto non si estrinseca 
come movimenti, si rivela come influenza sulle attitudini funzionali dei centri nervosi 
e dei tessuti contrattili, influenza che, dovendo avere una base metabolica, sì po- 
trebbe classificare fra le funzioni trofiche e che ha evidentemente una non trascurabile 
azione sui fatti responsivi sia volontari che riflessi. 
I tracciati aggiunti a questo scritto sono un piccolo saggio dei numerosissimi 
che ho ottenuto colle mie ricerche. Debbo dire a questo proposito, che per questo lavoro 
ho raccolto sperimentalmente duecentotrentasei fogli di grafiche che rappresentano 
circa drentaduemila determinazioni di tempo riflesso, e qualche migliaio di deter- 
minazioni di altezza nelle curve di contrazione. 
Questo lavoro era già in pronto nel dicembre del 1897, ma per circostanze in 
parte indipendenti dalla mia volontà, ora soltanto ho potuto pensare a pubblicarlo. 


