
AUSGESATE BASTARDE 19] 
schräg ab. Die ganze Pflanze hat beim Anfang der Blüte eine kegelför- 
mige Gestalt, später wird dieselbe zylindrisch; die Pflanze ist dann ein 
Busch von parallel aufstehenden Stengeln. Die Zweige sind sehr schlank, 
die Fruchttrauben über ihre ganze Länge unterbrochen, in der Nähe 
der immer fortwachsenden Spitze dünner. Die Fruchtklappen sind 
dreieckig, ziemlich spitz, etwa 4 mm lang und an der Basis 4 mm 
breit, mit je 3 oder 4 Zähnen an beiden Seiten. Die Zähne sind etwa 14 
mm lang. Die Schwielen des Perigons sind glatt oder schliesslich am 
Rande gerunzelt. Die Höhe der ganzen Pflanze ist schliesslich unge- 
fähr 75 cm (wenigstens in meinem Garten im Jahre 1923). 
Der Rumex obovatus unterscheidet sich hingegen vom Rumex denta- 
tus durch folgende Eigentümlichkeiten. Die Blattfarbe ist dunkelgrün, 
ein wenig bläulich; der Mittelnerv und die dicksten Seitennerven sind 
oft violett. Die Blätter sind deutlich fleischig. Die Wurzelblätter sind 
fast immer verkehrt-eiförmig. Die oberen Blätter haben die grösste 
Breite in der Mitte und eine allmählich verschmälerte Basis. Die unte- 
ren Seitenzweige stehen weit aus und sind nach der Spitze aufgebogen. 
Die ganze Pflanze hat im Anfang der Blüte eine kurz-kegelförmige, 
später eine halbkugelförmige Gestalt. Die Zweige sind kürzer und dik- 
ker als beim Rumex dentatus. Die Fruchttrauben sind am Ende meis- 
tens ununterbrochen, an der bald zu wachsen aufhörenden Spitze oft 
dicker, bisweilen ein wenig keulenförmig. Die Fruchtklappen sind eiför- 
mig, spitz oder stumpf, etwa 5 mm lang, an der Basis etwa 3 mm breit 
mit je 3 bis 5 Zähnen an beiden Seiten. Die Zähne sind etwa 2 mm 
lang. Die Schwielen sind dicker als beim Rumex dentatus, sehr uneben, 
anfangs schaumartig, später in ausgetrocknetem Zustande warzig. Die 
Höhe der ganzen Pflanze ist schliesslich + 40 cm (ebenfalls in meinem 
Garten im Jahre 1923). 
Rumex Thellungii verhält sich zu seinen Stammeltern in folgender 
Weise. Die Blattfarbe ist wie beim Rumex obovatus, vielleicht ein wenig 
heller, aber immer bläulicher als beim Rumex dentatus. Die Blätter 
sind fast so fleischig wie beim Rumex obovatus. Auch die Form der 
Blätter ist wie beim Rumex obovatus. Die Zweige stehen weiter ab als 
beim Rumex dentatus, fast wie beim Rumex obovatus ‚später wachsen sie 
jedoch an der Spitze weiter und wird die Tracht fast wie beim Rumex 
dentatus; nicht jedoch die Farbe, die Beblätterung und die Form der 
Perigone. Die Zweige sind lang und schlank, jedoch ein wenig grober 
wie beim Rumex dentatus; die Fruchttrauben sind fast bis zur Spitze 
