84 M. VALJAVEO, 
deklič puella, nagfl. 1581: ženo si vzeme. FEtakši možki se teda 
mouž, deklička pa, štera ga je vzćla, žena zovć. — Amo tamo 
po Hrvatskoj imaju taj naglas i njeke rieči gragjene od mase. na 
ič s drugim naglasom: Bastalička: Bast4lič gen. Bast4liča, 
žena mu (Pakovee); Bukovička: Bikovič, žena mu (Suhodol); 
Litvička: Litvič (Litvić), žena mu (Blažev dol); Smrndička 
Smfndič, žena mu, (Curkovec). — 'Tako i druge rieči od mase. 
s “ na zadnjoj slovci: Petriska: Petrus gen. Petrisa, žena 
mu, (Bela gr.) Amo idu na dalje 
m) rieči koje se grade od adjectiva, participa, numer alija s na- 
glasom na zadnjoj slovci: Ahčevka: ahččv, Ahče, žena mu (Bela, 
gr.); bitka: bit, pugna; četv&ćrka: četvor, der vierer; č/r- 
navka i črnjavka: črnav i čfnjav schwarze strieme, dalm. exod. 
21; reš. 2217: črnjavka; gasp. 28/0060; des&tka: des6t decem, 
krajč. DT: za tem zrnom pak hodi jedna desćtka mileh zrn ; 199: 
ki vu sebe petnadest& desetkih zapira; 161: dokle desćiku vusti 
moliš; dvojka: dvoj der zweier, sliva dvojka doppelzwetschke 
nagtl. 38; krvavka; krvav, vrst jabuke i kruške, hrv. ; s€rka: 
s6r, vrst kruške, hrv.; strka: str, art rock, hrv.; tr6jka, der 
dreier; žerjavka: žerjav loderasche; tako i pijavka i pi- 
javka: pijav i pijav blutegel ; sehwamm ; prhavka (i pčrofka 
hrv.) favilla, reš. 10: prh&vka i pepel; — valjda ide ovamo v g o- 
nitka enigma (vgonit part. mjesto vgonot ?) vognag. 39: tou je 
vgonitka bila (vognag, 389: vgoniti = kr. ugniti = ugenati). — 
Amo tamo u kajkavštini imaju taj naglas i ine rieči n. p. Čor- 
kčvka: Čorko, žena mu (Vidovec kod Var.); Mesečavka: 
Mesec (Mčsec), žena mu (Suhodol). — Ovdje neka stoje rieči na 
alka (srbski aljka i ajka), koje se grade većinom od participa : 
brčalka: brčal fem. brčala, njeka igračka za djecu, hrv. = 
dfglja kr. po Vidovečki: brčćuka; c&alka, c6ćuka = nihaljka ; 
držalka griff, handhabe; greštalka, trozub tukač, kojim se 
grožgje u presici tuče (grešta) hrv.; huhalka huhćuka == ni- 
haljka; moštalka = greštalka; nihalka hingematte; pralka 
waschbrett, waschbliuel, njom flake tepu; ona daska kojom se 
kruh meče u kopanju; ščetalka carduus, kr.; (možda bolje 
ščetavka); škrebetalka crepundium; špricalka spritze; 
šprihalka gartenspritze; žukalka = nihaljka. 
0) rieči koje se grade od masculina, koja u sing. gen. za slovku 
narastu a imaju tuj *“ na predzadnjoj slovi: Božička: Božič 
gen. Božiča, žena mu (Leseč, gr.); jelčnka: jčlen gen. jelćna 
