PRINOS K NAGLASU U (NOVO)SLOVENSKOM JEZIKU. 61 
musiknote i musik, g&n. 93: začnola se je mračna nouta žib; 
39: piž na zapoved vč& ne pride, ali znam ja pižov nouto, na 
štero p4 v& ma pridti; parta, kopfbedeckung unverheiratheter 
midehen perg. 32: devojke jošče v paarte buduče ne mogu val- 
lovania včiniti: 32: kotere kčeri jošče paartu nose ... jošče 
paartu noseče kčeri; 37: v pirte; pinta leibbinde, kr. 
plahta linteum; plajta, ona sprava, po kojoj lagve s kola ko- 
turaju, hrv. plčvta flechtreis, kr. porta borde, dalm. gen. 
24; pošta, die post, cruc. D/120; p6t&, pita, čim se konjem na 
paši prednje noge spute, hrv. šerf. 2/02: je skoz svojo smrt naše 
pote no lance rastrgal; pita vogelkropf, nagfl, 109: (gouske je) 
piita biičnata; 110 (rece je) piita velka; 112: pure t4li so: gl4va, 
šinjek, triip naprej z velkov piitov, rćp, perouti, nogć; r&nta 
stange kr. rihta gericht (sud i jelo) dalm. deut. 17; cruc. 
D/A2. 212: 158 rog. 51 itd.; sG6rta die sorte cruc. D/69. 224 itd.; 
svita vestis perg. 19.23; krajč. 26; gasp. 1/880. 922; tinta die 
tinte, dalm. jer. 36; cruc. 2/246; preš. 109; tr&nta, vrst kruha, 
koji daju pogrebcem da sobom kući domaćim odnesu; u obćć hlje- 
bac biela kruha; cruc. 5158: Peter na veliko prošno inu moledo- 
vanje bil eno trento popadil ter taistimu petlerju vrgil ., in skuzi 
leto trento od pakla je bil rejšen; trumbćta trompette, mil. 64. 
psalme pojte vu trumbetah i vu cinku rogvenom; vahta die 
wacht, wache, dalm. 4. reg. 11; cruc. 25617; vihta češće ne- 
vihta procella, kr. vinta hebewinde, kr. zbainta = banta, zagr. 
411. 144: ne bi hotel laži one _vučiniti zbog velike zbante i kri- 
vice, koja bi se z onum lažjum g. bogu vučinila; 312: več žalosti, 
zbante i špota g. bogu jeden sam smrtni greh zavdaje. neg...; 
žalta sommersprosse, hrv. žlahta affinitas cruc. 3167; preš. 45: 
pr6si od očćta jo in žlihte; nar. poslovica: žlahta je strgana 
plahta. 
Y) * ima pita Trćovn. 
8) “ na zadnjoj slovci u gorenštini ima vrsta linea; aetas; con- 
ditio; u ugr. i kajk. ima naglas na predzadnjoj slovci, kao što 
i u Kranjskoj može imati: vrsta. 
b.) Rieči, koje se grade posredovnim 0, imaju naglas na tom 
0, 1 to 
%) * imaju one rieči, koje se grade od adjektiva s * na pred- 
zadnjoj slovci u sing. nom. fem.: bos6ta: b6s fem. bdsa, nuditas 
pedum: dobr6ta: dć6ber fem. dobra bonitas, dalm. ezeh. etc. 
schon. 17.83. 236, i cruc. 20. 39. 103. 163. 484 itd. imaju do- 
