PRINOS K NAGLASU U (NOVO)SLOVENSKOM JEZIKU. 19 
rima; pr6ćga, priga strieme, streif; rćka, rika manus; u 
Kranjskoj osobito u Gorenskoj obično roka; slćka, slika fice- 
dula; st6pa, stipa tudicula; t6ga, t4ga calamitas, mul. 152: 
tagu; gasp. 1/908. 923: tiga itd.; v6ćza, viza carcer, kiizm. 353. 
306; trpl. 10. 51. 107 i mol. 179. 199. 205: vouza; perg. 18. 91 ; 
vuza; mul. 180. 220: vize; gasp. 1/632: viza. 
P) * imaju rieči s predlogom sastavljene: nap6ta impedi- 
mentum , šerf. 1/12. 16. obl&da mixtio farinae cum pabulo 
suum; odl&ka, odlika entschlusz reš 30: vsi su bili ono, 
kaj veli odluka božanska: quia caro est; reš 69: kulika na- 
djanja jedina takva odluka ne bi presekla; podv6za ligamen ; 
pomdota error ravn. 1/147. 342: pomćta; por6ka copulation ; 
pos6da, posida vas, sch&n. 80. 334: zbirajo te dobre v' po- 
86 do ; jap. 62 : so izbirali te dobre v' posć6do; preš. 117: posćda ; 
kizm. 212 itrpl. 3. 10. 23: posouda; krajč. : svetoga duha posuda, 
to svedoče vnoga čuda; gasp. 1/861: čisto celu najde postidu ; 
ai po6soda posuda die leihe, dalm. psalm. 37: nevčrnik jemle 
na pusodo inu ne plača; dalm. evmat. D; cruc. 886: na pusodo 
dajati; 400: na pusodo prositi; traun 88: ta hudobni vzame na 
p6sodo inu ne pliča; ravn. 1/2381: na pć6sodo; trpl. 30: ne- 
pobožen na pousodo jemlć i nazaj ne plača; kraj. 210: na po- 
sudu davajuč; prev6za ligamen; razloka, razlika unterschied, 
reš 14: pozna se narava i razluka nyhova; razp6ka rima; pri- 
poroka recomandatio; prismćda ein hirnverbrannter; sproge 
pl. u tkaoca ono, što ,drži platno, da se ne gužva“, hrv.; zbloda 
Gravaovaca kiizm. 433: gde je nevoščenoust i njefka, tam je 
zblouda i vse hiido delo; zmdta error, dalm. evmat. 24; preš. 
183. 185. 188. 191. — U kajkavštini dolazi kadšto naglas na 
predlog: r4zluka. 
f) Rieči kojim je u korienu ili u osnovi 0, koje je prema sta- 
roslovenskoj skupini wu, dakle ol, što se izgovara 0u, riegje 0, a 
u ugr. i kajk. u riegje 0, imaju na tom vokalu naglas, i to 
&) “imaju: pć6lza, p6za, piza, ono drvo ili klin kod voza, što 
brani, da rudo ne opadne; locus preruptus; njeka gljiva; stć6lbe, 
stibe pl. ZvaBxduot kiizm. 261: gda bi prišao na stube; vć6lga, 
v6ćga, viga goldamsel; vika lupa u nar. pjesmi, koja se 
ovako počima: došla jeje huda vika, a završuje se opetujući se 
ovako: došli jesu dromni črvi — rastočili žejne ovce — ke popile 
bistru vodu — ka polila žarek ogenj — ki podušil ostre bo(d)ce 
— ki preboli Petra jagra — ki je vubil hudu vuku — ka za- 
BS 
