PRINOŠ K NAGLASU U (NOVO)SLOVENSKOM JEZIKU. 13 
fr&mmigkeit dalm. psal. 41: mene pak ti obdržiš za moje brume 
volo; biba, dolor, vulnus, u djetinjem govoru, kr; b4ifa, krava 
koja ima veliko crievo, hrv; bla, beule, tuber, cruc. V. 49. 95. 
126. 208. 209. jap. prid. 1/224; ime kuji, hrv; cika, ime svinji, 
hrv. cila sehniirr biindel, dalm. ezeh. 12 in margine: popotna 
priprava so take riči: palica, klobuk, plašč, culla, itd.; ravn. 
1/271; cera, pennis, u djetinjem govoru, kr; puella, hrv; cfiza 
mamma, kr; cdiza = cdijža, mlada kobila, hrv.štj; ča ba labrum, 
plur. čibe == usta, maul, ali posprdno, hrv. a kr. šćba; krajč, 159: 
ov človek mene čubami poštuje, a srce njegovo je daleko od mene; 
čira henne, kr; ddida, obično plur. dide i dade (dude) lyri- 
pipium, hrv; d4pa, njeka psovka ženskoj glavi, hrv; f4ra i 
fara (fura) unterfutter eines rockes, hrv; ime kobili hrv; ne 
znam što znači fura u zagr. IV/1 144: mali su ovi grehi, ni me 
skrb za nje, da bi se njih čuval, ni velika fura vu njih živeti; 
fta i fita, nješto što nose žene straga na glavi. hrv; grida, 
gleba; giga, schaukel, kr; g 4 ra schind miihre; g ita apoplexia 
gasp. I. 181: žena guttum vudrena; 676: guttum vudren; gtiza 
gibbus, kr; h4la bug, kr; kljaka, hacken; pessulus; kljisa 
schindmiihre, kr; k fa, pletenica od kose na glavi, hrv; kt ga, 
pestis; k4ha, što se jela na jednom nukuha; das kochen, kr ; 
ravn. 1/801 ; kla, ime kravi, hrv; kina marder, ukr.i kuna 
(izgovaraj kena i kna); kipa, poculum, dalm. jud. 5: je nere- 
spuščeniga masla pčrnesla v' ani lepi kupi; ex. 25; jer. 39; škr. 
105; preš. 156; ktiza canis kr; k4ra gallina, sravni čira, kr; 
kita, Kutte, cruc. II. 183.369: Luter Marten je bil kuto 
slekil; rog. 299: kita: lj4ba, amasia, upravo adj. fem; dalm. 
vis. pes. 3: de vy moje lube ne zbudite; sehčn, 326: de na zbu- 
dite mojo lubo; cruc. II. 143; de bi njemu pak dolh čas po 
svoij lubi ne bil; 143. 178. 249. 263 ; škr. 1317: laba; I4ca, ime 
kobili, hrv; posprda pijanoj ženi, hrv; m ca, katze, u djetinjem 
govoru, kr; etwas behaartes, kr; ime kravi, hrv; m (if a, ime kravi, 
hrv; mla maulesel(inn), trpl. 28: ne bojdte liki konj i mula; 
mtna, katze, Murko lex; m4ra, jedes schwarze thier, crna ko- 
bila; rieka Md4ra u Štajerskoj; misa, zamasikana ženska i krava, 
hrv; sorte Murko lex; m ita, pridjev onomu ili onoj kojiili koja 
neće da govori ili odgovara, kr; nd ka, vnika neptis, gasp. 1. 121: 
z gospum Marium tov&rušicum Arnolda, vnu kum sv. otca pape; 
trava koja se treći put kosi, (sen0, otAva, nika), kr;n tina, nonne, 
cruc, II. 369: Luter Marten se je bil zalubil veno nuno.. s klo- 
