6 M. VALJAVEO, 
u koga sam rieč našao obično samo s toga, da pokažem da dotična 
rieč zbilja u knjizi već dolazi te ju je u budući rječnik treba pri- 
miti, dakako s naglasom, gdje baš ima ili s piščevim pravopisom, 
čim se često može razabrati, ako ne kakav je naglas rieči, a to ba- 
rem koja joj je slovka naglašena. Uz ženska imena značeća ženu 
gragjena od pridjevka muževa dodavao sam mjesto: varaš, trgo- 
vište ili selo, gdje ta imena postoje, a kr. ugr. hrv. štj. gr. ntr. za 
riečmi znače, Kranjska, Ugarska, Hrvatska, Štajerska, Gorenska, 
Nutranjska. Tako dolazi to i iza drugih rieči često samo s toga, 
da označim gdje koja rieč živi i da ju imam ja od ondje zabilježenu. 
Nu da si koji taj kakav pojav čudnovat mu u naglašivanju kuša 
tumačiti, hoće mi se ovdje, prem da tomu baš mjesto nije, prije 
no počmem naglas riečim po tvorkah razgledavati, navesti ono što 
je Benfey već god. 1846. u Gšttinger gelehrte Anzeigen 8Đ. Stiick 
pag. 841—842 izrekao: ,Der Accent im Indogermanischen stand 
urspriinglich nie auf der Stammsilbe, sondern auf der den Wur- 
zelbegriff modificierenden“, što je kašnje u vollstindige Grammatik 
der Sanskritsprache 1892 S. 4. pag. 9. ovako razširio: ,Das San- 
skrit hat eigentlich nur einen Accent den Acut, hohen 'Ton (ud&tta). 
Dieser hob urspriinglich den Vokal derjenigen Sylbe, durch 2velehe 
ein Begriff modificiert ward, also den eines Suffixes oder Praefixes, 
wenn es sich mit einer Wurzel oder einem aus einer Wurzel ge- 
bildetem Thema verband, z. B. dvish ,hassen“ mit dem Suffix der 
ersten Person dual praes. vas wird dvishv4s; taras ,Sehnelligkeit“ 
mit dem Suffix vin wird tarasvin .schnell; dvish mit dem Augment 
zusammengesetzt wird 4-dvisch z. (B. 1. Pers. sing. imperf. 4dves- 
ham ich hasste. Dieses urspringliche Princip ist jedoch im Fort- 
gang der Sprachentwicklung in einigen Fillen von anderen wort- 
gestaltenden Einfliissen verdringt“. 
1. Rieči koje se grade tvorkom a. 
Ove ću rieči lakšega pregleda radi razdieliti po samoglasnom, 
koje im je u korienu ili u osnovi i to 
a) samogl. a; 
b) samogl. i = stsl ui u; 
c) samogl. u; 
č) samogl. o_1) == stsl. o, 
Bla, 
gis NE, TE: 
d) samogl. e 1) = stsl. e, 
