108 SIME LJUBIĆ, 
uvierava gosp. Feuardent, koj je sva tri ta komada kupio iz 
prve ruke. O mjestu, odakle ti novci polaze, pripvvieda ovo samo, 
da su bili našasti skupa s drugimi zlatnimi bizantinskimi na obali 
Dunava. Mi pako znamo od onoga sama, koj je ta tri novca g. 
Feuardentu prodao, naime od braće Egger u Beču, da su našasta 
bila pri kopanju u vinogradu kod Velikoga Varadina, te da jih 
stariji Egger u jednog ondješnjega zlatara nabavio. Na ogledu 
tvrdi g. Schlumberger da su srodni tako zvanim polu brakteatom, 
da su veoma tanki, te tako, da natisci oboje strane jedan u drugi 
zadiru. Na licu izkazuju se kao neobični i samosvojni, akoprem 
naliče na bizantinske po monogramu predka, i na njekoje jugo- 
slavenske po razredbi napisa u zadku. Evo jim opisa: 
Predak. — Monogram preko cieloga polja, osovno položen na 
način krsta, koj po Schlumbergeru ovako se razriešuje i čita: 
OEOTOKE BOHOFKI (a ne QKYPIE BOHOFI, kao što uči Saba- 
tier), a znači to: majko bočja (bogorodica) pomozi. 
Zadak. — Sve napis u tri redka, trimi crtami razstavljena, pošto 
je crta i iznad prvoga redka. Pismo je ovo: ZGPM — QCTP — 
HAAT (žeguo orparniarn) t.j. Sermu vojvodi. 
Združiš li napis u predku s onim u zadku, dobiješ ovako: majko 
božja pomozi Sermu vojevodi.! 
Gosp. Schlumberger pita najprije, tko bi mogao biti taj Sermo, 
te misli, da je Sermo bio namiestnikom cara _bugarskoga Vladi- 
slava u Sirmiumu. Zatim pripovieda na dugo po Cedrenu svršetak 
vojne cara Vasilija II. proti Bugarskoj za bugarskoga cara Vla- 
dislava, te kako je sve bugarske zemlje predobio, i kako su mu 
se napokon svi velikaši bugarski podložili osim jednoga: ,seul, dit 
Cćdrćnus, Sermon, chef ou gouverneur de la cćlčbre forteresse de 
Dirmium, refusa de se soumettre“ naime jedini po Cedrenu Sermo, 
per qualche giorno, e mi ha detto, che per certo non č qui. Sara dunque 
necessario di scrwvere al gabinetto di Pari. 
Con tutti # vispetti il suo divotissimo servo 
Augustus W. Franks. 
Obratili smo se dakako još lanjskoga ljeta na ravnateljstvo numisma- 
tičkoga kabineta u Parižu, ali se ovoga puta dobro poznata franceska 
udvornost sama sebi iznevjerila. 
" Pope: orparnizrne, Heerfiihrer (dakle due vojvoda), Aesch. Eum. 
607; Soph. A1. 1202 und čfter, wie Eur. Auch, in sp. Prosa, D. Hal. 1, 
41 ; Plut. Num. 5. 
