PRINOS K NAGLASU U (NOVO)SLOVENSKOM JEZIKU. 3D 
428: zdaj te prosim, gosp4: mol. 90: zdrava bojdi, oh Marfa, 
gosp4 vsega svejta! krajč. 08: hvalim i dičim i tebe, odičena 
mati božja, kraljica nebeska, g osp& moja milostivna; gasp. 1/171: 
akoprem velikoga roda gosp #4 i najbogatćšega plemenitaša tovi- 
rušica vendar svilne i zlatom našite odhiti halje; 1/184: stanovita 
gosp4 Augustina imenom ; — sing. acc. gosp6, gospi, dalm, 
gen. 16: je svojo gospć6 za špot imćla; dalm. gen. 39: on je 
moral svojo gosp6 obskrbćti; dalm gen. 3: zludi Jozefa skuzi 
njegovo gospć6 iskuša; rog. 493: bal se je svojo gosp6 zgtbit; 
kor. 1/120: zdej te vzamem jez gosp6; kor. 2/14: kak6 gosp 6 
svojo ubit', ker je ne morem razjezit' ? pobite sklćde cfnaste, de 
s tem gosp6 razjezitč; gasp. 1/117: koji pri hiži i domu nju bi 
bil videl, bolje priprostu deklu, nego tuliku gospi bi bil suditi 
mogel; gasp. 1/863: skušavanje na nečist6ćču ostavi za sobum vrag 
peklćnski na prvo postavljajuč pameti stanovitu gospi vu Rimu 
vigjenu. — sing. gen. gospć, dalm. gen. 16: jest sim od moje 
gospć Sarai bćžala; kast. u posveti: preduhoune inu gnadlive 
gospć gospć matere hratousčina inu zvčsti caplan.; pohl. opr. 
D9: očemo zaslišati to pričo te cel modre gospe Maintenone; kor. 
2/14: kak hočem vaša ljub'ca bit', ko nočete gospć ubit? gasp. 
1/148: čudo ovo čujuči stanovit Harap, r6ćbče gospć rečćne, za 
sveti krst oprosi; — sing. dat. gospć, gospćj, dalm. gen. 16: 
vrni se nazaj h tvoji gospej; kast. u posveti: gnadlivi gospei gospei 
materi . . ; pohl. opr. ĐĐ: je Majtenona gospej de la Maisenfort 
pisala ; tschup. 11: rajmno tu je s. Hierolym sveti Pavli eni ime- 
nitni rimski gospe pisal; ravn. 1/232: oh! je rekla gospćj; kor. 
2/19: in v' ves hiti h lepi gospć, pri nji ga je dobil mož njć, 
zabodil nož mu je v sreć; kiizm. 428: te st4ri J4noš odebr&noj 
gospej i njć sinom; — sing. loc. gospć, gospćj rog. 348: 
bila je per eni gospč u šlužbe ena žena za dekla; — sing. instr. 
g0osp6, gospim, rog. 281: šlužil je lep iz svojo gosp6 g. 
bogti; gasp. 1/177: veliko veselje njoj beše z Vanocium plemenitum 
gospim Rimskum po hižah i po vulicah hoditi; gasp. 1/842: po- 
klakam Jozef neoskrunjenu bi bil začuval pri Putifaru vu lepoti 
obraza svojćga pred nesramnum gosptim čistoču svoju; — plur. 
dat. gospćm, tschup. 174: kaj bi imel Kristus reči k' unem gos- 
pem inu gospodičnam . . ? kor. 2/18: tak6 ti, Travnar mlad, po- 
vćm, ne hodi v vas k mladim gospćm; — plur. instr. gospćmi, 
dalm. jud. 5: te modrćše mej njegovimi gospćmi so odgovurile. 
c) Rieči s “ na predzadnjoj slovci u sing. nom. drže * u svih 
* 
