PRINOS K NAGLASU U (NOVO)SLOVENSKOM JEZIKU. DT 
pogašiijemo ogen; predge: Jonaš okouli zeti z mourskov vo- 
douv... poškropi se z žegnjenov vodouv... žegnjenov vo- 
douv so si rok ć zeprali; nagfl. 121: s čistov vodouv vo zepe- 
rćmo; mol. 178: naj zvodouv tvoje smilenosti vgasim mojo žćjo; 
plur. nom. i acc. vod€6, kiizm, 498: te vodć štere si vido gde ta 
karva sidi so lildjć . . . ; g6n. 43: travnike vod ć poplavijo; trpl. 
62: vodć so tebć vidile, o boug, vodć so te vidile; trpl. 12: 
okouli me obd4vajo vsik dćn kak vodć; trpl. 84: više gour sto- 
jijo vodć; trpl. 87: oudpro je pečino i v& so tekle vodć; trpl. 
88 : vtopile so vod ć protivnike njihove; trpl. 119: d& včtri pihati i 
vodć tečćjo; nagfl. 172: na dolinaj po deždži ali povoudni ležćče 
vodć se drage, močvarje zovejo; nagff. 1170: velke vodć poča- 
soma tečejo; trpl. 25 : on vkiip spravi liki vu vrejčo vod ć mou- 
rja; trpl. 62: postavo je vodć kak zid; trpl. 63: včino je vo teči 
vodć kak jarke; trpl. 86: premejno je nji vodć na krv; trpl. 
95: obrača kamćnje na vodć stiidenčne; plur. dat vodim, kiizm. 
446: vodo je bode k živoga stiidenca vodim; plur. loc. vodaj, 
kiizm. 14: zginole so vu voddj; kiizm. 457: štera na vnougi 
vodd4j sidi; trpl 18: on jo je pri vod4j potrdo; trpl. 59: ti si 
spotro glavć kačom (!) vu vod&j; trpl. 62: tvoja steza je vu ve- 
lik! vod$&j: trpl. 67: sem te vardejvao pri vod4j driždženja; 
trpl. 84: kina vod4j sklenj&vaš palače tvoje ; trpl. 90: svoja dugo- 
vinja na veliki vod4j opr&4vlajo; trpl. 112: pri vod4j B&bela tam 
smo sedeli; nagfi. 175: vu vod&j ribe prebivajo; nagfl. 176: 
hasnovite stvarć so ope (ribe) pri vod#ij stojćčim n4rodom; gčn. 
30: na šajkaj po veliki vod4j vozijo. 
vojska, sing. aco. vojsk6u, kiizm. mik. 19: poslavši svojo 
vojskou pogiibo je one liidomorce; sing. gen. vojske, kiizm. 
154: okouli vzeti od vojskć Jeruš4lem; kiizm. 261: gori je šou 
glis k jezerniki vojsk ć; trpl. 25: ne prebiva kr4l v b&trivnosti 
pe vnožini vojsk 6; kiizm. mik. 8: preci je postanolo z angjelom 
vnožino voj sk ć; sing. instr. vojskćuv, kiizm. 199: Herodeš 
ga pa za nikoj prestimavši s svojov vojskouv oblejko ga je 
v svetli gvant; kiizm. 461: vido sem vojsko njihovo vkiip spr4v- 
leno delajoučo boj s tim na konji sidćčim i z vojskouv nje- 
govov; plur. nom. vojske, trpl. 52: kralove vojskć pobe- 
gnovši pobejenejo. 
vožnja, sing. ace. vožnjću, nagfi. 97: polodelec niica ko- 
nje na vožnjou koul, pliiga, br4n, nagfl. 99: pri nas osle naj 
več ovčarje niicajo na vožnjou i nosbo bremena, 
