s2 M. VALJAVEC, 
b) za ugrsku slovenštinu. 
bar. Perve knige-čteny4 za katholičanske vesničke šolć na pove- 
Ičnye družb svćtoga Števana spravlene po Bdrdny Ignfci priprav- 
nice vučitel-ravniteli II. natis v-Pešti 18171. 
gon. N6ve ABC i zacsćtne knige cstenyd za vesznicski s6l prvi 
zl6es, szpravlene po Gonczy P4l vu vpl. vogr. minist. vadl. i n4- 
vuka zl6esnom tan&esniki. V-Biidini 1871. | 
križ. Šzvćta kri'sna pout ali bridko trplejnje ino szmrt nassega 
gospodna Jesusa Kristussa na ponizno premislivanye ino pobo/'s- 
noszt za katolicsinszke krsesenike. V' Gr4dci 1890. 
kiizm. N6vi z4kon ali testamentom goszpodna nasega Jezusa 
Krisztusa zdaj oprvics z greskoga na sztdri szlovenszki jezik obr- 
nyeni po Kiizmics Stevani Surdanszkom farari. V Klszegi 1848. — 
Ostraga je dodatak: knige zoltarszke szlovencsene po Terplan 
S4ndori Puezonskom farari v KGszegi 1848. 
kiizm. mik. Szvćti evangyeliomi pouleg rćda Rimszkoga na vsze 
nedele i szvćtecsnye dni z obezinszkoga szvetoga piszma na szlo- 
venski jezik obrnyeni po V. P. gospoudi AKiizmices Miklosi pleb4- 
nusi i Vice Esperesti. Ob tretjem vii zostampani v-Graczi 1841. 
mol. Kniga molitvena v steroj sze nahajajo r&zloczne ponizne 
molitvi z dvć6jim pridavekom na haszek Szlovenszkoga nar6ćda na 
szvetloszt dana. Sze nd4jde v' Radgoni pri Weitzingeri_Aloys 
1813. Meni je rabilo _ novije izdanje, koje ima jedan list više od 
ovoga, citati su dakle u starom izdanju za dva broja natrag. 
nagfi. N4vod na fliszanya vu govorčnyi i razmćny za vesznicski 
801 prvi i driigi zl6es, szpravlen po Nagy La&szl6ni s6lszko-kro'z- 
nom ravniteli v&d4ni po vpl. vogr. kr4l. miniSteriumi vadliivanya i . 
n4vuka v-Biidini 1810. 
nagvog. Navod na vogrszki jezik za vesznicski š61 1. II. zloes 
sapravlen po Nagy L4szlć Tolna-Baranya-s6lszkom ravniteli v&dani 
po vpl. vogr. kr4l. ministeriumi vadliiv4nya i n&vuka v-Biidini 1811. 
predge. Izgledi slovenskega jezika na Ogrskem, predge z letni- 
cami 1802—1830 u ljetopisu slovenske matice za 1874 i 1811. 
Priobćio sam ih ja. 
U ovih knjigah vlada način magjarskoga označivanja glasova i 
i niglasa. Ja sam pisao ou aj ej mjesto 6 a &6. U ovih knjigah e 
pred r riedko dolazi. 
Šerf. Predge na vse nedele no svetke zložil Anton Šerf mešnik 
posvetni v Gradci 1839, dva svezka (str. 480 i D84) štampana je 
ova knjiga Dajnčicom. 
