104 D ČEH, 
i ozdravi, evo razvitka truhleža i postupka proti njemu, a vadim 
ga iz dnevnika, kojega mi je neki sdušni pčelar poslao. 
, Trulež (pomor) uništi mi godine 18174 i 1815 veči dio mojega 
pčelnika, akoprem sam ja obe godine svaki mjesec sve košnice 
s razblaženim phenolom razkuživao i sve trulo leglo odstranjivao. 
Ali ako im nebi sve gradnje odstranio, pčele u nove stanove ne- 
prenio i gladom neliečio, te uz to i3 do 4 župe u jednu nespo- 
jio i dobro nehranio, leglu nebi nikako pomoći mogao, a pomor 
bi se sve dalje širio i zdrave župe napao. 
Danas bi mi bila jedna župa zdrava zdravcata, a za 8 dana bi 
tako počela sva truliti, da bi na letih po trulini i gnjiloči strašno 
zaudaralo. Za 3 tjedna bi mi najjače župe tako oslabile, da bi 3 
do 4 takove spojio ijedva kakov drugi rojili (roj za silu) (Zweit- 
schwarm) dobio. Karboljskom kiselinom nisi mogao da razkužiš ni 
pčele, ni satje, ni truhlo leglo, jer pčele nemogu nikako da se 
priuče na duhu ovoga tiela. Pokušavalo se je na razne načine, i 
svaka trula stanica s karboljskom kiselinom potipkala, ali svaki 
put bi se ciela župa za deset časova izselila i leglo ostavila. U 
šest mjeseci mi je skoro polovica moga pčelnika sasvim poginula, a 
župe, koje su ostale, tako su oslabile, da je bilo na njih vidit, kako 
neće prezimiti moći. S toga sam ih morao i opet spajati, akoprem 
ni meda bilo nije. Skoro da nesdvojih, jer sam vidio da mi liepi 
pčelnik propasti mora, a da mu pomoći nemogu, akoprem sam 
ga što bolje i više. mogoh njegovao, zdravlje žrtvovao i silu no- 
vaca potrošio. Kada se trulež u pčelniku ovako strašno pojavi, to 
vam znadem reći, pošto sam sim na sebi izkusio, da je i pčela- 
rovo zdravlje u opasnosti. Moj pčelinjak je tako sagradjen, da u 
njemu ja i moj poslužnik stanovati možemo. Svaki put, kada bi- 
smo s trulim leglom koji dan posla imali, obolili bi obojica, a 
ozdravili tek onda, pokle bi gnjileće tvari odstranili. S toga se 
veoma uzradovah saliciljskoj kiselini, ali i uz dvojaku moju revnost 
neizpadoše mi prvi pokusi, kako sam se nadao. Istom kada sam 
ovo razkužilo umno (racionalno) rabio, osvjedočio sam se, da je 
sbilja valjano. Saliciljska kiselina moči će ipak rabiti za liek i za 
presevvativ proti truležu pčelinjeg legla. Ja sam neko vrieme da- 
vao svakoj župi svakih osam dana po šest žlica čistoga raztoplje- 
noga šećera, te bi u svaku litru po 180 kapi! saliciljske žesti po- 

" Do ovoga označivanja za razblaživanje alkoholične otopine salicilj- 
ske kiseline netreba ništa držati, jer se i onako neda u porabi (praksi) 
brojiti množina tekućine po kapih. 
