106 D. ČEH, 
uslied slaboga nedostatnoga hranjenja. Na živih pčelah se počme 
razvijati iz vana silesija trusa od gljivica (micrococcus), a tielo počme 
gnjiti. Razvitak ove gnjiloče moći je uništiti u veoma mnogo slu- 
čajeva normalnom otopinom." 
2) Ostane li tako okuženo leglo u košnici, a da se nerazkuži, 
onda se razvijaju bakterije tako silno, da kroz cieli ustroj pčele 
prodru i isti med i pelud raztvore. Ličinke, koje se okuženom hra- 
nom hrane, otruju se takodjer, a medjutim poruši raztvorba u pče- 
linjoj utrobi i život pčelam. Pčele izumiru na sav mah, a ličinke 
gnjiju iz nutra van. Na ovom stepenu neda se više proti truležu 
raditi vanjskim razkuživanjem. 
Jedino sredstvo, kojim ćeš još pčele izliečiti, jest sladornjača sa- 
liciljske kiseline; ali razkužujuć iz nutra, nesmiješ naravski zapu- 
stiti i vanjsko razkuživanje, kako ga iz početka navedosmo. 
Bvaki pčelar će dakle s veseljem pozdraviti saliciljsku kiselinu, 
jer će u njoj nači, nastojeć živo oko svojega pčelnika, ne samo liek 
proti truležu, koji se već pojavio, nego takodjer i preservativno 
sredstvo proti ovoj harajućoj bolesti. Način razkuživanja, kojega 
evo potanko i s primjeri navedoh, dati će se još po razumnih (in- 
teligentnih) pčelarih kojekako popraviti, dočim je način, kojim da- 
lje raditi valja dosadašnjimi uspjesi dosta jasno označen. 
Pošto mi po mojem zvanju, kao učitelju u zemlji, gdje se ljudi 
s pčelarstvom manje, nego li u susjednih državah Njemačke bave, 
kod ovih pokusa samomu sudjelovati i nadzirati ih, nije bilo mo- 
guće, to sam se morao uteći k požrtvovnostii dobroti nekojih pče- 
lara, pa sam evo nastojao, da razložim u kratko sve što su ovi 
opazili i izkusili. 
Da se pako ovaj postupak na veliko pokušati uzmogne, napla- 
tio bi se trud vladam, odnosno ministarstvom za poljodjelstvo, kao 
što i gospodarskim družtvom da pomognu ratarom, kada se trulež 
! Doznajem iz jednog izvješća dobrostivo mi priposlanog po g. med. 
dru. Ammerlingu, tajniku physiokratičnoga družtva u Pragu, da je 
trulež legla god. 1876 u Ceskoj strašno harao — da se nije kojegdje 
(sporadično) nego po svuda pojavio. Osobito je harao na gospoštini g. 
grofa Rudolfa  Kolovrata- Krakovskoga u Hrobih, koji je uz veliki 
trošak ciperske pčele nabavio. Od 120 košnica oboli ih 80, pak je po- 
šlo za rukom spasiti ih većinom sa saliciljskom kiselinom. Pošto se 
narav rečenih pčela još podnebju srednje Europe dosta prilagodila nije, 
a radilice neizmjeran broj mladoga legla za nepogodna vremena do- 
statno hraniti nemogu, to mi se čini, da je i to uzrok, da se trulež na 
njihovu leglu pojavljuje. 
