BARTOLOMIJE GEORGIJEVIO. 
god 1545 _u Antverpenu Exhortatio ; 
= >. u Bazelu Turckey ; 
M 1541 , Beču Disputatio ; 
mato ara kimu Libellus ; 
h 1593 , Lajdenu De Turcar. moribus; 
» 1554 , Rimu Bpeechio ; 
» 1555 ., Lajdenu De Turcar. moribus ; 
aasiogom Rimu Speechio ; 
: 1508 , Strasburgu Turckenbiichlein ; 
ća »'.+».Lajdenu De Turcar. moribus ; 
» 1560 » » » bo) » 
: 1562 , Vitenbergu A, Z 4 
Paua 1004 Lajdenu ž ž 3 
: sis nEraot O obyčejich ; 
> 1572, Kromerižu O začatku ; 
g 1513 , Venetia Sansovinovo izdanje ; 
u 1516, Olomucu O začatku 
melo lo s. Lajdenu De Turcar. moribus ; 
Pesa Hranicfurtu Ein Vermahnung ; 
» 1598 , Lajdenu De Turcar. moribus. 
ill 
I ovo su samo ona izdanja iz XVI vieka, koja su nam do sada 
poznata, a prilike je da će _ ih biti i više i na drugima jezicima, 
koja ćemo tek pronači. Naročito bih rekao da ćemo nači još i 
prievoda na poljskom jeziku, jer se iz jedne bilješke Georgijevićeve 
koju ćemo niže navesti, vidi, da je Georgijevića novčano potpo- 
magao i sekretar kralja poljskoga. 
Koliko je meni poznato, Georgijević je prvi Slovenin, kojega su 
spisi tako rano stekli toliku raširenost i svaku priznanost u Ev- 
ropi. Rim na jugu, Antverpen i Lajden na sjeveru, Pariz i Stras- 
burg na zapadu, Beč i Prag na istoku centralne Evrope imaju 
pune ruke posla oko izdavanja Georgijevićevih djela. 
Pojav se taj objašnjava suticajem nekolikih osobitih prilika. 
Prije svega javna raspoloženost duhova u Evropi bila je zgodna 
za prijam takvih djela. Valja imati na umu, da je Georgijević 
izašao sa svojim spisima samo petnaest godina poslije prve obsade 
Beča. I upravo onda, kad su se po morima jadranskom i sredo- 
zemnom bile strahovite bitke medju flotama hrišćanskim vod An- 
drijem Dorijom i turskim pod Hajredinom (Barbarosom) i Dragu- 
tom. Turcisu u jedan isti mah velikom drskošću napadali na Nje- 
mačku, Italiju i Španiju. Moć i slava njihova dostigle su bile ze- 
