166 ST. NOVAKOVIĆ, 
u početku riječi (te je po tome vrlo rijetko), a gdje bi god unutra 
u riječima dolazilo (van poslije glasnika, u kom je slučaju stav- 
ljano uvijek prosto a) tu je mjesto njega £, i u tome je upravo 
besprijekorna konsekvencija; — slova ww i m ne dolaze nijedanput; 
— slovo # i slovo m dolaze na svojim etimološkim mjestima, može 
se kazati takogje s besprijekornom konsekvencijom; — gdje su 7 
i 2 kao samoglasnici, tu dolazi ph i YE u nadmočnom, skoro isključ- 
nom broju, a tek je gdjegdje ph i mh. U opće izvjesne riječi, koje 
se često ponavljaju, dolaze nebrojeno puta uvijek jednako napisane. 
O akcentuaciji i o ispitivanju njene konsekventnosti u ovom spo- 
meniku mislim baviti se u naročitoj razpravi. Sad ću priječi na 
upotrebu jusova. 
Jusovi x i a vigjaju se dvojako: ili na svojim starim etimološ- 
kim mjestima, ili jedan mjesto drugoga. Pošto prvome slučaju ne 
treba pravila tražiti, ja ću za drugi slučaj razgledati: u kojim pri- 
likama ili kategorijama dolazi a m. a i u kojim a m. a.! Za taj 
posao pretresao sam riječ po riječ str. 1—169 (bez 147—1906, ko- 
jih nema u našem eksemplaru) pomenutoga teksta, a ovlaš sam 
premetao još i dalje, vadeći interesnije pojedine primjere. U riječ 
po riječ prebranom tekstu cijelo je jevangjelje Markovo zajedno 
s uvodom i pogovorom. 
3. Tako prvo da napomenem, kako m. a dolazi € u ovim pri- 
mjerima: KikuauTea acc.pl. 31; gomamnea acc. pl. 54; Bujern_ 69 
dva put, crezaru ca 98 (gdje se i pravilno cTazaru ca nahodi) nt- 
uezoyv 105, 106 (a na istoj strani i po pravilu nEnazov); ucxogeumrov 
108 (a niže na istoj strani po pravilu HCXOJamTOV); neTnyeceTunije 
gen. 8. 20; meTugeceTuniju dat. s. 31; ezviju nom. pl. 36; aayewra 
138, dokle je na str. 26 i 139 axyaumrqmi, a i to opet stoji mjesto 
ayauwrT, kao što će se niže na svom mjestu spomenuti. Na 
protiv opet a stoji mj. bili € u Bonanb. 139; mj. ili € u Ma- 
YBTATb 202; KE HMa Upageznuya 56; OVroTOBHTA imperat. 2 pers 
plur. 70; uorrua impf. s. 3 p. 
Am. & opazio sam pak: 
&. U ovim riječima u početku: ame acc. s. f.mj. aune (ume) str. 
" U navogjenju strana imam ovo napomenuti. Ja sam listove pagi- 
nisao po današnjem običaju, ali uvijek suglasno sa starom kvaternion- 
skom paginacijom. Kako u trgoviškom jevangjelju ima naprijed pet 
nepaginisanijeh lista, to je kvaterniona gla — u mene str. 11; lb 
— u mene 12; — B2a — 13; 82b — 14; BBa — 15; B3b — 16. 
Prema tome moći će se svak orijentovati. 
