DA FR. Š. KUHAČ, 
b) česke. 
Jest sim svym trubačem. (Str. 548.) 
Hle, pec se svalila, a frouba tu ostala. (Str. 564.) 
Troubt na mraz. (Str. 564.) 
Histi v paprsky a včžnici chramy obrižeji, trubiti a chari čiji. 
(Str. 573.) 
To jde po troubdch. (Už se o tom mluvi. Str. 607.) 
Na jeden roh troubiti. (Str. 634). 
Fr. L. Celakovski. 
Zagonetke. 
Bacih tikvu u more 
tikva dade bumbore 
a bumbori trakove, 
a trakovi batove. Tikva, bučina. 
Puštah šticu u more, 
a štica trakove, 
a trakovi cvjetove, 
a cvjetovi fumbeke, 
to se čulo u Mletke. Bučina. 
Pustih špicu u more, 
pusti špica trakove, 
a trakovi trumbete, 
te se čulo u Mljetke. Bučina. 
Turih trakove u more, 
a trakovi makove, 
a makovi frompete lubende, bBučina. 
Bacih malo u polje, 
polje pušti trakove, 
a trakovi ćetove, 
a ćetovi tumbake, Bučina. 
Iz ,Sbirke narodnih zagonetaka“ od Stojana Novakovića. Pančevoe 1877. 
Narodna pripoviedka. 
Jednagobelaukaoadrugaiz kala. 
Žena Premudroga Solomuna zagleda se u nekaka drugoga cara, 
i namisli da ostavi prvoga muža i da bježi ovome drugome; ali 
nikako nije mogla, da se ukrade, jer ju je Solomun vrlo čuvao ; 
