PRILOG ZA POVIEST GLASBE JUŽNOSLOVJENSKE. 45 
raamennie Tpovsuo, das Trompetengeschmelter. 
iztrubiti, austrompeten, zu Ende trompeten. 
jednosvir, ein Blasinstrument-Solo. 
Jurgeta, (buča, duganja, krg, krga, pirgeta, sujak, tikva) der Trom- 
petenkiirbiss. 
karabe, die Spielr&hre des sopelo und gajde. 
kogzarski rog, das Horn der Ziegenhirten. 
kravarski rog, das Horn der Kuhhirten. 
krilo, die Stiwrze des sopelo, vidi: sopište. 
kruška, der untere Theil des Trompetenkiirbisses, wčrtl. die Birne. 
krutulja, das Biffelhorn. 
kutao, der Trichter der diple. 
Min com, cine mit Blei eingelegte Oboe. 
lovački rog, das Jagdhorn. 
malo-sopćlo, die Prim-Oboe. 
naravni glasovi, Naturtone. 
neraztrubljeno, nicht verkiindet dureh die Trompete, nicht publik. 
nuzglasovi, Nebentčne. | 
otrubiti, abblasen: ,Kad se zov u crkvu prvi put otrubi“. Šulek. 
paglasovi, Combinationst&ne, Partialt&ne. 
pirenje, das Blasen in die Kiirbisstrompete. 
pirgeta, der 'Vrompetenkiirbiss, vidi: buča, bučina. 
piriti, die pirgeta blasen. 
pisak, das Mundstiick der Oboe. 
pisnik, die Mundstiickblittehen: ,pisnik u pisku ono što je zare- 
zano i malo razciepljeno te pišti.“ Vuk. 
višćala, das Rohrpfeifchen in der diple. 
postava, kapica, das Aufsatzstiick der Oboe. 
potrubiti, ein wenig in die Trompete blasen. 
priklopac, die Klappenfeder. 
propuhati, durchblasen, zu Ende blasen. 
psetance, Name des Zeigefingers der rechten Hand bei den diplaši. 
puhač, der Bliiser. 
puhati, puhnuti, blasen: ,u rog se puše“ (Kurelac), ,trudnije je 
puhat neg udarat“ (Daničić, poslovice.) 
razpon, vidi: zapirač. 
raztrubiti, raztrubljivati, austrompeten, lizitando verkaulen. 
porn, lat. cornu, das Horn 
rogača, die Hornschnecke, vidi: frubljača, 
rogast, vidi: rogolik. 
# 
