04 M. VALJAVEC, 
Y) “ imaju frdht die frucht rog. 488: vzamyte tu ner bulši 
od fruhta inu sad4 te zemle, tschup. 306: lete prida inu fruhte 
skup spravlati be nam ne imela nobena muja preveč biti; &41: tu 
na bo cel brez usega fruhta šlu; f4rm form, rog. 480: postavil 
sem njo za en mušter, za en furm inu exemplar usem; r4d 
deichsel, nagfl. 191: rd; vnik i vnik nepos dalm. gen. 21; 
škr. Dl. 381: niki; 40: nike; preš. 98: pozen vnik poroma 
k' tvojmu gr6bi; nagfi. 131: starec i njega vniik; perg. 1/1. 18/2: 
mnuki, (pa tako mnuk i mnok u kajkavštini); (ud i ad pak 
im i im gledaj pod $|. Tako mislim da je i: Mtr der Mohr 
dalm. jesai. 43: jest sim Egypt Mure in Sebo na tvoim mejstu 
k' zmyrjenju dal. 
Dvo- i višeslovčane rieči imaju na zadnjoj slovci * ili “. 
x) “ima većina: dopdist urlaub, erlaubniss; izkup auslo- 
sung; izkdis obično skds experimentia; obrdis mappa; obad 
erweckung ravn. 1/198: obid k' zavlipanju v bog4; obip de- 
speratio preš. 27. 61. 105: obip; odkdp redemptio; odptist 
entlassung, urlaub; ohdji pl. geburtswehen dalm. jer. 22: kadar 
bodo tebi beteži inu divji ohuji prišli kakor eni katera h porodu 
gre; ok is gustatus, gustus; olapioddp (mj. odlup) putamen ; 
ostad der wurm des maikiifers, gr.; ost p bestiirzung; pod ik 
unterricht; pog tim mut, ravn. 1/11: Juda zdaj bližej st6pi k' Jo- 
žefu in s pogamam in svćstjo mu reče: .; 82: si vzime pogim ; 
pok (s experimentum; geschmack pok. 3/816: celi sim nad tim 
kruhom vus dobčr poktis zgubil; posldh audientia, kast. cil. 97: 
posluh je en počutik, kateri v' pamet perpela znanie te risnice inu 
zastopnosti. hrv. posluh; pred pdist vorfasching; predah spi 
raculum, ali već i preduih; priddih odoratus nagfl. 171: njegov 
(vukov) priddh je oster; razdm verstand, vernunft, škr. 126: 
razvima, a ugr. i hrv. razum gen. rizuma kiizm. 29: razuma; 
nagfl. 44: razumi itd. — Tako i druge sastavljene rieči: brezdip 
hoffnungslosigkeit, verzweiflung preš. 36: brezip; pismodk 
schriftgelehrter_ravn. 1/320: pismodikov; samodk autodidactus. 
— Na predlogu naglas ima: n4uk gen. nuka i nafka doctrina, 
ravn. 1/104: naviku; 1/24: navćikov; preš. 41: m&lo penezov po- 
slala, dokaj b6ta mi naiikov; ugr. samo nivuka itd: kiizm. 832. 
nivuka; 29: nivuke; nagfl. 22. ndvuki itd. 
2) “ imaju: klapotih ohrenhinger, taubohr, koji neće da čuje; 
napihinaptih i n&4puh hoffart, aufgeblasenheit, rog. 421: 
naptih, 232: napiiha; škr. 31: napuh; pok. 1/63: napuh; 2/1. 11: 
