82 M. VALJAVEC, 
Dvo- i višeslovčane rieči: 
%) “ na zadnjoj slovci ima: oč#t umriss ravn. 1/201: po tem 
d4 David Salamonu tempelna očrt; opfh besehlag mit schimmel. 
8) na predlogu naglas ima: 6ćder geriist ravn. 1/217: vćder; 
2/106: v6dra; 2/190: na vć6dru. 
2. Rieči kojim je tvorka j = strsl. jb riedko > pa u ovbće koje 
se završuju na č, ž, š, šč, (d)j, lj, nj, većinom su jednoslovčane. 
Neima ih baš mnogo, bit će dakle shodnije da se navedu abeced- 
nim redom, nego da se poredaju po samoglasnom u korienu ili u 
osnovi. 
Jednoslovčane : 
4) “ imaju: b&č obulus, zagr. 0/2. 35: za deset bečev prisege 
bivaju; buč sonus; cvič gezwitscher; saurer wein; diš odor 
nagfl. 160: viola n4sladen diš razširjiva okouli sebe; rouža nf- 
sladen diš m4; 192; gčn. 28; drač herba inutilis; fr 6 š dauben- 
ende am fasse, g&n. 43: frouši so na lagvej; dž61dž, vrst fina 
platna, magj. gy6lts; petr. 85: ki se je obl&čil vu halje črvlćnoga 
b4ržuna i finnoga gyolcesa; h11š bachsand; hr uš č fremitus, bom- 
bus gol. 69: če bodeš v' ta odprti pajn na čebelle eno malo pihnov, 
tok bodo en velik pa žalosten hruš počele; jaš jus, das recht 
perg. 18: iuša; kinč ornatus kr.; thesaurus ugr. i kajk.; kiizm. 
10: ne spr&vlajte si kinče na zemli; krič clamor perg. 86/2: lotra 
i drugoga hudodelnika jošče i na krič se nikomu ne pristoi z ruuk 
osloboditi; nar. poslovica je: mali ftič velik krič, hrv.; kr6 Žž cir- 
culus nagfl. Đ3: etakša obrazka je okrougla (krouž); k uš der kuss 
škr. 134: naj me kišne z' kušam svojih vust; 14 homo mendax 
hrv.; linj ciprinus linea; 1išč glanz nagfl. 188: mdren lišč (eitel 
glanz) i zdejnje ludi vse ka eti okou vidi; 16č juncus; Idnj 
milvus, dalm. lev. 11: lujn; mćilj sandbank; m1 € č fungus lacteus 
hrv.: stal je Palček pod jeden mleč mesto imbrele, u nar. prip.; 
m6ž, miž vir perg. 17/1: muuž; 29/2: muuža; 39/1: mfiža; 
milj caenum; panj, pćnj truncus; bienenkorb, dalm. sirah 26: 
ona sede ker en pajn najde; piš flatus, procella, traun 23: ogin, 
žvćplu inu piš bodo odl6čik njih trplenja; 216: on je zapovćdal 
inu piš je vstal; 369: ogin, toča, sneg. led, piš; škr. 161; ravn. 
1/242: piša; prčji plur. majores, die vorfahren perg. 1/2: prjegji, 
29/1: v koterom nie imel nyeden zmed ženske svrži priegieu go- 
spoctua; rAjž reiss, oryza sativa; r6š rost dalm. lev. 7: offer 
kateri je v' peči ali na rošu ali v' ponvi pečen; ravn. abc. 317: 
r6š = rovaš kerbholz; raj rhus cotinus; s6č gehacke; sinj 
