84 M. VALJAVEC, 
slejpi voji so ti slejpi; 407; vdnj foetor; vrč krug tschup. 97 itd. ; 
žilj seil; ž81j bremse. 
Y) “ili“ imaju: Bač Wien, perg. 48/1: z Beča; blj4šč, njeka 
bilina; br&č collector; grič collis; g4nj cooperculum; hr6šč 
maikifer; j ćž erinaceus traun. 260: ježov; klj4ač clavis; kr41j 
rex; Kr&nj grad ili varošica u Gorenskoj njem. Krainburg ; 
križ crux; ml4j novilunium; 6ž, g6ž ili v6 ž coluber; pl4šč 
(pl4ijš) mantel, perg. 94/1: plaašč; pć6ćlž, p6ž, piž, spuž 
schnecke; g6n. 37. 38; nagil. 111: spiž; prišč pustula; sterž 
i storž fichten-, f&hren-, tannenzapfen, gr.; t4lj teil; možda 
tuž g6n. 91: tiž se igra; v41j urpix; vr4č medicus ravn. 2/125: 
vrač (zdravivec) sam sebe zdr4W; kiizm. 867: pozdr&vla vas Li- 
k4č vrač; petr. 174: vr4č; žnj&č messor, petr. 30: rečem žn4- 
ačem; žulj schwiele. 
Dvo- i višeslovčane : 
&) “na zadnjoj slovci imaju: oblčč vestis; obroč reif; na- 
r6č sinus; tolaž solatium ravn. 1/198: svet in tol4ž trplćneam ; 
2138 : tolazže. 
8) “ na zadnjoj slovci imaju: natič erbsenstock; od la š sium- 
niss, mora, preš. BT: od kć6d tak d6lg' odl4ši? pogdj conditio; 
Priprčž i priprež vorspann; sprevdjisprčvoj funus; vo- 
dotd č bachrinne. 
Jćšprenj je njem. essbrei a znači gerstengraupen škr. 86: 
aku b6š nevimniga v' st6pah raztćikel, kakor se ješpren v' st6pi 
dela, ne boš njemu njegovo netimnost odvzel. 
"na predzadnjoj slovci ima: b6gmej qui bog me dicere con- 
suevit = Croata, preš. 159: dizmat se učimo od Bć6gmejov na mćji 
Otomanov (bog me -j); zladej (zlode-j) iibelthiter = diabolus, 
gen. zlodja mjesto zlodeja, a u nom. govori se zlodi jer nenagla- 
šeno ej biva #; dalm. gen. 39: zludi; ev. mat. 12: zludja, lev. 17: 
zludiom ; preš. 125: naj me vzime zl6di, ho! mich der teutfel. 
3. Rieči kojim je završetak aj (jaj pak i taj) imaju / ili na pred- 
zadnjoj ili na zadnjoj slovci. 
a) “na predzadnjoj slovci imaju malo ne sve rieči na ljaj, a na- 
vlaš one koje se grade tvorkom 6 od deminutivnih glagola na 
lja-ti, ma njekoji takovi glagoli ne bili u običaju, i njeke druge 
po ovih ponačinjene rieči. To se aj izgovara u kranjštini i ugrskoj 
slovenštini €/ a tako i u knjigah dolazi. Take rieči su: dotik- 
ljaj beriihrung rog. 239: iz katćrim dotiklejam ni h' šk6de temuč 
h' nucu; drobljaj bissen; grižljaj Vopov jap. 481: kadar 
