PRINOS K NAGLASU U (NOVOJ) SLOVENŠTINI. 80 
je on ta grižlej omočil, ga je dal Judežu... inu po tem grižleji 
je satan v' njega šal; ravn. 1/28: grižlej kruha pernesem; škr. 18: 
kdrba je k6ćmaj t6liku, kćlikur en grižljej kriiha vredna; križ-. 
ljaj gelegtes backholz; migljaj wink, augenwink ravn. 1/113: 
kralj, čigar spreobrnčnje je le kak miglej že toljkrat trpelo, je 
kmalo potlej hud boj z' Filiščani zgubil; 2/162: miglej; naklji č- 
ljaj zufall ravn. 1/161: kdo bi svojiga živlenja ne bil vesel per 
še tako zoprnih nalčtkih, ker vidi, de so vsi svoji nakličleji v' tako 
dobrih rokah! 1/212: naključlej; nap6tljaj impedimentum ravn. 
2/266: v' toljko napćtlejov zadćva; občitljaj gefihl ravn. 1/1: 
dober občutlej; 1/151: popisuje tiste nebćške občitleje..; 2/33: ta 
šega še po jezarih Ićt v' nas lepe misli in občitleje obduje; ob1d- 
ljaj anflug ravn. 2/216: ksfnja obidlej; oddihljaj respiratus 
ravn. 2/179: oddihlej; okr6gljaj umkreis ravn. 1/240: Ninive 
bile so veliko, slovćče mesto, ki je imelo v' okrćgleju tri dni hod&; 
1/246: nad zemle okrćglejam on sedi; podžigljaj incitamentum 
ravn. 1/316: ljudje elo vero v' sovražtva in razprtja podžiglej obra- 
čajo: 2/146; post hudimu nagnenju podžiglej odjemlje; pom €n- 
ljaj bedeutung, andeutung ravn. 1/225: z' tem lepim pomenlejam 
je hotel na znanje dati de..; prčžljaj, vrst lana, koji se ,preza“, 
gr.; prime€rljaj begebenheit, ereigniss, zufall ravn. 1/161: bog 
vse človeške permćrleje obriča; pritikljaj spitzname; spod- 
b6dljaj incitamentum ravn. 2/224: koljki spodbodlej za vsaciga! 
spodtikljaj anstoss ravn. 1/109: nikar ne stdvite spotiklejov 
slepcu ; škr. 12. 46: spodtikleja; 278: spodtikleje; stkljaj schluck, 
schlurf ravn. 1/110: potrebnim ni srkleja vode pervošil; tola ž- 
ljaj consolatio ravn. 2/154: toližleje in veselje povsot je sjal; 
ugrizljaj bissen dalm. gen. 18: hočem vam en vgrižlej kruha 
pčrnesti (pazi dalm. jud. 19: z' vgrižlćjom); ur€zljaj segmen 
ravn. abc. 09; zdihljaj seufzer, rog. 432: pom&4gat ima se temu 
mrtvimu ne iz zdihleji, jokam, solzimi, temuč iz prošnjo inu mo- 
litoujo; 475: spomnil je g. bug na sćlze, jok, zdihleje tega Brictia; 
ravn. 1/13: po grehu so solze in zdihleji prišli na svćt; preš. 140: 
izdihljeji, solzć so jih redile; zveličljaj anflug, vorgeschmack 
von seligkeit ravn. 2/44: že so jih zdaj o pogovorih z' sveto di- 
vico od nje božjiga dćteta zveličleji obhajali; 2/145: brez števila 
ljudi bi nove pred neznine zveličleje vživlo. — Nu ipak bod- 
ljaji pleuritis rog. 430: per tem mankalu ni klijna, bodl4jov, 
putegrama inu drugeh bolezni. — Od drugih rieči imaju taj na- 
glas; nar6čaj i n4ročaj sinus dalm. deut. 13; sch&n. 292 
