PRINOS K NAGLASU U (NOVOJ) SLOVENŠTINI. 93 
spodfr ga pokliče; preš. 21: mornđr, 22: mornđrji; milij&r 
milliarde sch&n. 117: dvanajst millarjou angelcov; tschup. 609: 
katireh (štrafeng) ena sama be zadoste bila cele millijarje na ve- 
kumej nasrečne delati; D66: millijar inu millijar grehov pruti božji 
milosti je rajmno tolkajn ked neč; olt&r: altire, kiizm. 1; gčn. 
21; gasp. 1/644: olt4r; 1/613: vu oli4ru; st&r skraćeno od sex- 
t4rius, modius; šekret#&r: secretarius gasp. 383/483; tal4r: ta- 
lire preš. 181: tal4r in št6la povćsta mu, de sliži Nazarćni. 
Osim do sele navedenih rieči imaju i mnoge druge “ na zadnjoj 
slovci a to osobito u ugrskoj slovenštini a i u kranjštini po ana- 
logiji drugih ovako naglašenih rieči, čemu se nećemo čuditi kad 
pomislimo, da je nastavak ar prema latinskomu frius te imaju u 
srbštini sve dugo 4 u tvorke: ar. Evo njekoliko ovakih rieči: 
apni4r: &4pno kalkbrenner dain. 80; kr. ipnar; bojt4r gon. 24: 
bojt4r je pojbđr ovč4ra; brodn ir fihrmann, dain 219; cigl4r 
ziegelbrenner, nagfl. 133, u kr. c&glar; čel4r bienenhillter dain. 
16, a kr. čbel4r; čižmir sutor, dain. 15; nagfl. 56. 133; čr e- 
dr gemeindehirt, g&n. 107; u kr. črćdnik; črevlj&r sutor, 
dain. 63: črevl4r, 15: črevl4ri; glaž4r gliser, nagfi. 133, a u 
kr. samo glažar; gobi4r: g6ba schwamsammler dain. 89, a u kr. 
samo gobar; goved#&r rinderhirt, kr. govčdar; hahfr basx- 
worre kiizm. 36: dao ga je hoh4rom; jaboča&r ipfelmostbereiter 
dain. 92; u kr. j&4bolčar; ječir: jćča gefiingnisswiihter ravn. 
1/58; klic&r rufer, ravn. 1/294; klobasir wiustler dain. 31: 
klobasdri; u kr. klobasar; kol&r: kćla wagner dain. 66; tako i 
u kr. sravni kol6; kolob&r kreis nagfl. 186: cejli (rožec = iris) 
je takši kak pou pot&ča ali visni golob4r; reš 34: kolobaru, 154: 
kolobar nebeski; 182: komu (orlu) ves zrak vuzek je bil kolobar; 
korba4r: korba korbmacher, dain. 16, kr. kdrbar; kož4r: kć6ža 
girber, dain. 14; a kr. samo li k6žar; lajh4r ćaxx kiizm. 1: šteri 
koli pa erčć brati svojemi: lajhćr ; vrejden bode sprivišča; laketnđ&r 
nagfl. 1386: laketnir z-laktam vaga; lovin4r jagdhund, nagfi. 170; 
miz&r: miza (miza?) tisehler dain. 67; ograč4r: ogradec hortu- 
lanus kiizm. 210: ona je pa štimala, kaj je ogračir; peh ir becher, 
ugr. i hrv. gasp. 1/122: peh4rov; plavir schwimmer nagtli. 86, kr. 
plavar; pučel&r fassbinder dain. 98: pyčel4r; remen4&r: rčmen 
gen. remćna riemenmacher nagfl. 56; a kr. jermćnar; slep4r ver- 
blender, preš. 109: slep4r; straž&r custos gčn. 107; sveč4r 
kerzenverkiiufer dain. 173; a kr. sv&ečar; šušmir pfuscher preš. 
97; tič&r vogelsteller dain. 83, a kr. tičar; vožd4r seiler, nagfi. 
