PRINOS K NAGLASU U (NOVOJ) SLOVENŠTINI. 95 
(1) stroji jćrhar iz kozin, srnin, jelenin; klobasar: klobisa 
wirstler; klobasičar: klobasica wiirstler; klofatar: klo- 
fata der ohrfeigt, ime obiteljsko, kr.; kopitar: kopito leisten- 
macher fig. schuster, preš. 160: le čćvle s6di naj kopitar; kGožar: 
k6ža, a ugr. kož4r kiizm. 233. 234. 230: kož4ra; kravar i kra- 
vir: kriva (i krava) kuhhirt; lastinar; lastina eigenthiimer 
ravn. 259: lastinarji; levičar: levica ambidexter; lažar: liža, 
ime obiteljsko (Ljubljana); mestančar: mestinec mjesto meš- 
činec stidter, kiizm. 261: mest4nčar; mlakar: mlika, ime obi- 
teljsko, kr; ml&čkar: mlćko milchverkiufer; m6kar: mćka 
mehlhindler; mihar: miha muscicapa; nogavičar: nogavica 
strumpfwirker, ravn. abe. 19: nogovic vćzenih in tkanih je dobiti 
per nogovičarju; 6ljar: dlje olhindler, kr.; planinar: planina 
ilpler; platnar: pl4tno leinwandhiindler; pčdrčkar: rćka; 
ime obiteljske (Kranj); pogačar: pogača kuchenbicker; p o- 
kljakar, kljika der anklopfer, ime obitelji, kr.; prepeličar; 
prepelica wachtelhund; ptičar: ptica auceps; rčjar: rčja hand- 
werker nagfl. 59. DT; rokavičar: rokavica handschuhmacher ; 
rovtar: r6vte, koji u rovtah (gereut) stanuje, preš. 98: per r6v- 
tarji;j radar: rda bergwerker: sitar; sito siebmacher, ravn. 
abe. 81: sitar perpravla sita; skalar: sk4la felsbewohner, ime 
kućno (Predvdr gr.); slivar: sliva zwetschkenverkiiufer; ein land- 
edelmann (verichtlich) hrv.; smrčkar: smrćka, ime kućno kr. 
(i Zagreb); stćnar: stćna wandmacher = tisehler, rieč skovana 
od nevolje da se rieči cimperman izbjegne, ravn. 2/66, i sten&r 
(jer gen. stenć) ravn. 2/68; stranar: strina saitenverkiiufer; 
geiger; sv6&čar: svćča kerzenzieher; štapar: štipa pulver- 
hindler, gewiirzhindler; temničar: temnica, arrestant; nagfl. 
119: temničar; vesničar: vesnica dorfbewohner, nagfl. 132: 
vesničarje; vlačigar: vlačiga landstreicher, ravn. 2/144: vla- 
čigarju; žrebičar (žbičar): žrebica (žbica) sehuhnagelschmied, 
kr.; žličar: žlica lčffelmacher, nagfl. 156. — Nu ipak samo 
vratđr: vrata pičrtner. 
Amo idu rieči, koje se grade od substantiva s * na predzadnjoj 
slovci u sing. gen. koje u tom padežu za slovku rastu: jerm&nar: 
jčrmen gen. jermćna riemenverfertiger; koždhar: kožuh gen. 
kožtiha pelzverkiiufer; medvćdar: mčdved gen. medvćda, biiren- 
fiihrer, nagfl. 129; pot6kar: potok gen. potćka, ime kućno (Bela gr.) 
YY) koje se grade od dvo- i višeslovčanih rieči s "na predzad- 
njoj slovci: apot6kar: apotčka, apotheker; bajtar: bajta bei- 
2? 
