PRINOS K NAGLASU U (NOVOJ) SLOVENŠTINI. 105 
a 
x 
žmikelj primula auricula; žmtikelj, žmokelj bausch, kepa 
. čega god što je mokro te se dade stisnuti, n. p. putra, hrv.; Ž v 6- 
gelj, pridjev čovjeku, gr.; žvćnkelj glockenschwengel. 
A“ imaju: edfelj eiszapfen; evčrgelj zwerg; dra- 
melj knittel; Jobkelj Jacobus; kagelj kegel; kčrgelj kerl; 
Kdrgelj, Kšdrdelji Kdrelj Karl tschup. 484: od enega 
s. Korelna Borromea; krčmelj sermo, tsehup. 198: kumej je 
bil med njimi en kremel od domačeh oppravkov šlišat; krčvelj 
ein krummer mensch mjesto krivelj, sravni krčvlja; krogelj 
halskragen; pčcelj obststiel; pčrelj perle rog. 242: perlni; 
popelj malve; rčcelji rćcelj obststiel, stengel ravn. 2/102: 
brhki ljimbar po polju cvede, toljko ga je, de vkdrijo z' njegovimi 
rćcelni; rogelj zacken, dalm. sam. 2: z' rogli; ravn. 1/114: 
z rogli;j šnodelj schnalle; šdeelj schatz = geliebter; št č- 
kelj zapfen am wellbaum; štčmpelj stempel; štrčmelj 
diirrer baumast stumpf; tofelj tafelapfel; Zčpelj Josephus; 
Žvokelj, pridjev čovjeku. 
b) imaju: birfelj wiirfel tschup. 934: burfel; črčvelj 
sehuh, dalm. rut. 4; deut. 25; ev. mat. 3: čreul; jap. 311. 408: 
čevlov; preš. 25: pćt čćvlov mćrim ; nagfl. 160: črejvlov; firkelj 
massflasche (viertel); frigelj piscis quidam; frigelj drill- 
bohrer; hakelj hiikel, hacken, gol. 31; kapelj piscis quidam ; 
knodelj flocke; maselj '/, mass = 2 frikeljna; 6Ggelj, vO- 
gelj carbo; r&€kelj 1) r&ckel demin. od rock, rock one sehčsse; 
2) od rčthel, rothstift. 
c) Na tvorci naglas imaju rieči, kojim je # ili poluglasno u slovci 
pred tvorkom, malo je drugih, i to: 
%) imaju: Grze€lj, pridjev čovjeku (valjda skvareno od ital. 
Grizelli); kož€lj kunkel, ravn. 1/292: kožćl; kr p#€1j ricinus, 
filzlaus; kršćlj črv u crievu živine, elmis; šume€lj, šme€lj 
hummel; vrt6lj wirbel am kopfe. 
2) “ imaju: krhšlj gen: krhlja stiick abgeschnittenes obst; 
žrebščlj, žebčlj nagel, gol. 31: žebli; škr. 133: žčbli; pazi ravn. 
1/211: žćbli plur. Tuj neka stoji i Ljubčlj gen. Ljubčlja gora 
njem. Loibl, govori se Ljebčlj, bljbčlj i Ibčlj. 
Tyro- i višeslovčane rieči imaju takodjer naglas obično na slovci 
pred tvorkom. 
a) “ imaju: artikelj artikel, tschup. 102. 408. 499. ĐO6: ar- 
tikel; čofitelj kiuzchen (ptica) dalm. lev. 11: čofital, deut. 14: 
čoffitel; Brt6ćncelj, ime kućno (Železniki); konicelj rčsslein; 
