PRINOS K NAGLASU U (NOVOJ) SLOVENŠTINI. 113 
stein; mčnten gen. mčntena mantel, gasp. 8/514; rč&men obič- 
nije jčrmen gen. remćna riemen rog. 230: jermćnam, ravn. 
1/244: jermćne, 2/90: jermćnov; preš. 160: jermćnov, pa tako je 
naglašena i rieč: Klčmen gen. Klemćna Clemens rog. 498: Kle- 
mćna; pazi i gorenski oblik: plčme mj. plamćn, gen. plemćna 
flamma pa tako i ravn. 1/248: pljeme. 
Y) ima: škrčben gen. škrčbena loch im baume, worin sich 
wasser ansammelt, gr. 
26. Rieči kojim je tvorka ili završetak enj = mu, bih imaju ve- 
činom na slovci pred tvorkom “ili “: glćženj gen. glćžnja talus 
kizm. 218; mđ4renj fabula ravn. 2/249: mi nismo zvijaških 
mđrnjov poberali, kadar smo vam mć6č in prihod našiga gospoda 
Jezusa Kristusa oznanovali; ogenj ignis; pćdenj palmus mat. 
540: zagledati je moči dva pednja neba; r&ženj veru gasp. 
383/001; sćženj orgyia; šk6renj ocrea; s4ženj, s6ženj ser- 
vust kast. cil. 95: sužinj; gasp. 5/442; vigenj eisenhammer. 
“ima bobenj tympanum gasp. 3/461: bubenj. 
“ na zadnjoj slovci imaju u kranjštini rieči, kojim je poluglasno 
u predzadnjoj slovci: bed čnj gen. bednja, ali badenj cadus; 
skedčnj aliskadenj dreschtenne, dalm. num. 17: skednja; 
sch&n. D6: skčdejn; kiizm. 25: ,skegyen“. 
27. Rieči kojim je tvorka ili završetak #4 imaju većinom "na 
tvorci; riegje na predzadnjoj ili drrgoj kojoj slovci. 
a) “na tvorci imaju: armelin harmelin rog. 469: čistiši so 
kakor armelini; belin, canis albus, hrv.; bogatin homo dives 
rog. 214: bogatyni; ts«chup. 521: wogatin; škr. 66. 262: bogatin ; 
29. BO: bogatina; ravn. 1/182: bogatinu; bolvanin gčtzen- 
diener_ gasp. 3/005: dokonča vse poganine i bolvanine k prave 
vere istini dopeljatij; Bramin ein Bramine preš. 194; bršlin 
hedera helix; capin ein zerlumpter mensch, kr.; cebedin, vrst 
biela vina, kr.; cekin zechinne zagr. 5/1. 193. 269; cepin art 
haue, kr.; česmin berberis vulgaris; Dalmatin Dalmata; 
duhovin daemon; fakin fachino hrv.; fantalin bube kr.; 
fantin bursche kr.; gospodin dominus dain. 24. 121: go- 
spodin; govorčin advocatus; grdin schmutzian, schurke; 
jerin bassin; kalin gimpel (vogel) preš. 89: kalin, 88: kalina; 
karmezin karmesin ravn. 1/244: karmezin; kumin cuminum ; 
Latin Latinus gasp. 3/4560; merkucin waldteufel (od njem. 
meerkatze, Murko: mirkucin); mravljin formica; mrgolin 
zwerg; poganin paganus gasp. 1/611: poganinov; potepin 
Ri PA XIV: 8 
