PRINOS K NAGLASU U (NOVOJ) SLOVENŠTINI. 125 
a) “na zadnjoj slovci imaju: ak 6 v amphora, hydria nagfl. 136: 
vincar_z' akouvom mejri; hint6v carpentum, essedum (magj. 
hint6) zagr. 5/1. 13: Gallenus spomina se da ie vidil jeden prsten 
z-jednem takovem dragem kamenom, vu kojem je bil izrezan Fiieton 
bog sunca svoiem goručem bintovom; hord6v dolium, magj. 
hord6ć; ol6&v plumbum nagfi. 173: železo, zlfto, srebro, med, 
olouv, sou, v4pno, kamćnje; pazi kiizm. 14: na skakouv. 
b) “ na predzadnjoj slovci imaju: 41d o v opfer, kiizm. 21 itd.; 
magj 4ldozat; birov villicus dorfrichter_ hrv. ,štimala sem kaj 
ste vi — pak je ni — neg je mali birov bil“; magj. birć; cipov 
i cipov libo, gasp. 3/412: kamo dojduči klučar beleše od snega 
hlebce cipova najde; magj. tzip6; h4jdov paganus heide u zna- 
čenju gigas hrv.; h4lov, konjske jasli hrv, i k41d o v schlacht- 
opfer, rieč koju pater Marcus skova prema rieči aldov, kao da ima 
kal značiti kla-ti tschup. 399: v' tem kaldovu kaldujem jest sam 
sebe tebi na čast; 369. Đ96; žArnovi pl. niigelmale. 
c) “na predzadnjoj slovci imaju: k6 pov i kop 6 v canis vesti- 
gator gasp. 383/488; magj. kop6ć; I6&pov i l6pov lump, dieb, 
magj. lop6; židov Judaeus magj. Zsid6. 
d) naglas na predpredzadnjoj slovci imaju: čaptolov, čižmarski 
klin; faglolov čižmarski trouglasti čavao. 
Ovdje neka stoje strane rieči na f i to na of == njem. hof: 
britof friedhof (umfriedeter hof) Truber Matth. 27; ugr. britiv ; 
f4rof pfarrhof; mirof meierhof, landgut, kiizm. 274: okouli 
onoga mesta so pa bili marofje toga prednjejšega etoga z&tona; 
nadalje: f6rtof je vortuch hrv.; a kr. bćrtoh; likof je lei- 
kauf; — na zadnjoj slovci naglas ima: goljuf gen  goljata 
betriiger rog. 467: golaffa; škr. 31. D1. 259; goluf; ravn. 2/260: 
goldfi. 
46. Rieči kojim je tvorka em to je m = stsl. mn imaju “ili “ na 
slovci pred tvorkom: j4rem gen. j4rma jugum dalm. num. 19: 
jarm itd.; petr. 2: j4rem; Kćržem, ime obitelji (Gojzd gr.); 
kosem bund flacks; Or4žem, ime obitelji, kr.; pižem bisam. 
Tako valjda šedem schlagvarer buchenwald, Megiser (ščćdem ?) 
417. Rieči kojim je završetak am samo su imena vlastita: Abram 
Abraham; J čram ime obitelji kr.; Pagam: junak koga je Lam- 
bergar svladao po narodnoj pjesmi; Od&m Adam, riegje "Adam; 
— strana je b4lžam balsam daln. gen. 31. 43; sada obično 
glasi se: polžam. 
