139 
PODMETNUTE, SUMNJIVE I PRERADJENE LISTINE. 
2. 
Medju listinami ove dobe nalazim njih osam, kojih ne mogu za 
sada pribrojiti krivim, lažnim; ali imade i prigovora istinitosti 
njihovoj. S toga su mi ove izprave sumnjive, dok se ili oni pri- 
govori ne pobiju ili lažnost ne dokaže. Od ovih osam listina tri 
se tiču zadarskoga samostana sv. Krševana, tri tamošnjega samo- 
stana sv. Marije, jedna biogradskoga samostana sv. Tome, napokon 
jedna samostana sv. Stjepana kod Spljeta. Šta se pisare tiče, iz 
koje bi ove listine bile imale izaći, tri se pripisuju gradskoj za- 
darskoj, tri kr. dvorskoj hrvatskoj, a dvie nadbiskupskoj spljetskoj. 
Počimamo s listinami sv. Krševana, jer su njih dvie najstarije. 
Prva sadržaje oporuku Agape, kćeri zadarskoga tribuna Dabra, a 
sačuvala se u vrlo starom primjerku na koži iz XI vieka, koj je 
sada u zemaljskom arkivu u Zagrebu!, t& mjestimice veoma ošte- 
ćen. Jurve u datumu imade neskladnosti, pošto je godina 969 raz- 
govietno naznačena, a ova se ne slaže s drugom dobnom oznakom, 
s vladavinom na ime Konstantina i Basilia, koji su počeli vladati 
11. siečnja 976 a dospjeli 15 pros. 1025, dočim je u srpnju 969 
carevao Nikifor Foka. Ako bi se več izpraviti htjela ta pogrješka 
u datumu, tč vladavina rečenih careva u obzir uzeti: tada bi ob- 
zirom na indictiu XII imala se god. 999 uzpostaviti, pak pomisliti 
da je ona pogreška tim nastala, što je u datumu LX mj. XC t.j. 
DCCCCLXVIIII mj. DCCCCXCVIIII napisano. Ja sam datum u 
svojem izdanju sbilja tako izpravio. Ako se uzme, da je naš pri- 
mjerak potonji priepis: tada ne bi se ni ona pogrješka nikomu 
čudnovatom pričinjala. Ali osim datuma probudjuje sumnju navla- 
stito uvod (prooemium, arenga) listine, koj je jednak s uvodom 
oporuke“ zadarskoga priora Andrije od god. 918, a koja se tako- 
djer sjeća crkve sv. Krševana. Oba su uvoda tako jednaka, da se 
oštećena mjesta u mladjoj mogu lasno popuniti iz one starije opo- 
ruke, kano što će se iz ove prispodobe razabrati: 
Maturo namque et salubri con- 
gilio a maioribus peruisum est, ut 
omnis homo ante dispensare et 
deliberare suas facultates debeat, 
priusquam , repente calamitatis 
casu periculo ingruente, mortis 
1 Monumenta VII, 26, 
ZRIDI naše 
Maturiori namque et salubri 
consilio a maioribus prouisum est, 
ut omnis homo ante dispensare 
et deliberare suas facultates de- 
beat, priusquam repente calami- 
tatis casu periculo (ingrujente 
