IZVJEŠTAJ TAJNIKA P. MATKOVIČA. JI 
noj nakani, naići na najveće bratsko susretanje. Nu ako bi se 
pod plaštem kulture nosilo u iztočne krajeve tudje gospodstvo, bo- 
jati se je, da bi se odanle na žalost svakoga prijatelja bratstva 
naroda mogao čuti glas, koj se je prije šest sto godina slušao iz 
ustiju sdvojnih polabskih Slovena, kojim se s vjerom ljubavi na- 
rodna smrt nudila: ,quomodo ergo vacabimus huic religioni no- 
vae .. quibus quotidiana indicitur fuga?“ 
Nadajmo se, da će prosvietljeni viek naš polagano ukloniti svaki 
zametak novom sukobu izmedju naprednoga zapada i na nov život 
probudjenoga iztoka; pa da kultura neće biti kamenom smutnje 
nego vezom medju narodi. 
Da se kulturni odnošaji izmedju zapada i iztoka u tom smjeru 
polagano izjednače, u tom je poslu, gospodo akademici! koliko se 
južnoga Slovinstva tiče, i zavod naš liepa ako i težka zadaća do- 
pala. On imade s jedne strane na polju znanosti krčiti put du- 
ševnoj zajednici medju slovinskimi plemeni balkanskoga poluotoka 
i pomagati jim kod usvajanja i probavljanja zdrava ploda zapadne 
prosvjete, s druge pako strane naprama zapadu sudjelovati, da se 
ovaj upozna s jezikom, s prošlošću, načinom mišljenja i osjećanja 
tih naroda. Ako se naša akademija ne ima stiditi uspjeha, koj je 
u riešenju te zadaće postigla prvoga desetka i kojim je drugi zapo- 
čela: smije se nadati, da će joj radnja u buduće još plodnija biti, 
jer će u preporodjenu i preobraženu iztoku i u pomladjenoj kroz 
to narodnoj sviesti nači sve to čvršće i širje uporište. U toj nadi i 
u pouzdanju u božji blagoslov, prelazi, gospodo akademici! naš 
učeni zavod veselim srdcem u dvanaestu godinu svojega djelovanja. 
idk 
IZVJEŠTAJ 
TAJNIKA DRA. P. MATKOVIĆA, 
Izvještujući o stanju jugoslavenske akademije znanosti i umjet- 
nosti za minule akademičke godine, nacrtati mi je najprije njezinu 
književnu radnju, o kojoj mogu već u napried spomenuti, da aka- 
demija svagda nepromienjenim pravcem k svojem zadatku teži, 
naime k razmaku znanosti u svih strukah, koje si preduzela gojiti. 
I ove godine nastavljala je jugoslavenska akademija prema svo- 
jemu zadatku književno poslovanje, koje se odnosilo, prvo na znan- 
. 
