94 ŠIME LJUBIĆ 
naš će joj zemaljski zavod kao na uzdarje dragovoljno dostaviti 
priličan poklon. Spomenik malo kašnje dodje u Zagreb, a muzej 
na uzdarje odvrati sa liepom kadionicom u Beču nabavljenom. | 
Izuzamši 'Vrpimirove povelje, od koje nam izvornika nepreostaje, 
ovo je najstariji naš narodni spomenik, a na stieni baš je jedini iz 
doba hrvatske neodvislosti, pošto Vekenegov nesmije se ubrojiti 
medju narodne a spada: u XII. stoljeće ', Zvonimirov pako u sv. 
Luciji stare Baške na otoku Krku, ako i sbilja nosi ime onoga 
našega kralja, nespada bez dvojbe u njegovo, nego je kašnjega 
doba. Ovo nam već kaže dovoljno veliku važnost, koju ima za 
nas ovaj dragocieni kamen. 
Kako sada stoji, dug je 0, 8% metra, visok 0, 27, debeo 0, 11; 
ali bez sumnje nije cieo; manjka mu komad desno s početka te 
zato i nakiće kao što i napis s ove je strane nepodpuno.  Stiena 
je od vrste tvrde, kremenite, kakova se u onoj okolici nenalazi. 
Napis je na skratnice priredjen, te slova umetnuta u slova ili medju 
sobom svezana, složena, kako se obično vidi na početku povelja 
Karlovinjaca uprav onoga doba. Pismena su oštro udjelana, te veoma 
upravno i točno izrazena, a pošto su se u pieskovitom tlu vrlo 
dobro sačuvala, čitanje je veoma lahko. Nad napisom protežu se 
dvie pruge arabeska, dolnja u spodobi zavinutoga lišća a gornja u 
spodobi puževa. Radnja je izklesana slogom bizantinskim za čudo 
čisto i pravilno za ono doba. Spomenik morao je služiti kao prag 
nad vratima rečene crkve sv. Marije, pošto je ploča načina poče- 
tverice, a napis se stere na dvie njezine strane. 
Ovo u koliko se tiče iznašašća našega spomenika, njegove ried- 
kosti i važnosti, lika i ukrasa. 
Glede pako sama napisa, koj je na njem urezan, nemožem se 
nikako prilagoditi gori navedenomu načinu čitanja g. župnika Gra- 
nića: Nenalazim ni traga rječim viginti piissimus ervatorum rex, 
a ni ma koga najdalnijega znaka, po kom bi se one ma kako iz- 
tisnuti dale. Oblik XPI jest sasvim obični način, kojim se izrazuje 
rieč Clhwisti (V. Dictionnaire des Abbrćviations latines et francaises 
ušitćes dans les ingeriptions lapidaires et mećtalliques, les manusecrits 
et le chartes du moyen age, du V au AVI sicle par. L. — Alph. 
Ohassant. Evreux 1846. s. 07). Za ovim oblikom dolazi SAL, AE u 
* Stoji u sadašnjoj nutrnjoj bogomolji sestara u samostanu zadarskom sv. 
Marije. Kukuljević ga obielodanio u Arkivu V. str. 135. Vekenega bjaše samo 
po ženskoj krvi i to daleko u rodu sa hrvatskom vladajućom kućom, a ja 
mislim, da je ona po muškoj latinskomu življu pripadala. 
