42 A. VEBER, 
ove, nadam se, dovoljno razbio, čini mi se, da su mi pravila opravi 
dana. Po njih je i slavni Preradović napisao odu na Slavjanstvo. 
Po njih je evo i naš Ilijašević gradio svoje pjesme i staro-klasičke 
i novo-narodne. Od onih oponio je on: 
1. Heksametre. 
2. Pentametre, za koje ja ipak držim, da nemogu biti baš ugodni 
našincu, što se takov stih obično dovršuje jednoslovčanom riečju. 
3. Safičku strofu, koja se medjutim u našem jeziku veoma težko 
gradi, što poslie troheja treba molos s usjekom, a poslie njega 
dvie kratke nenaglačšene slovke, koje težko nalaziš, pa ti treba jako 
silovati jezik, kano što se vidi iz ovoga stiha: 
Tko 6č |, nak visi | tčbč | ponadvisi, 
(Ilijašević). 
gdje se tebe uzima, kano da neima naglaska na prvoj slovci. Zato 
se ta strofa mora upriličiti prama naravi našega jezika, kano što je 
učinjeno u pjesmi: Duh ljubavi, gdje poslie dva trohejca bez usjeka 
dolazi daktil s dva trohejca: 
Kaži, tko si, ljubavi duše silni! 
Više, neg se uzpinje smjela miso, 
Dublje nego 1 ponire oko bistro, 
Mileno šapćeš. 
Ovako je tu strofu upriličio i I. T. 
4. Alkajsku strofu, prekrasna sloga, kaže Utješenović; kao da 
je — vele -— snimljena sa šumljenja morskijeh valovah, kad pljuskaju 
uz obalu morsku. Dva puta zašume uzbujani valovi, pa se opet 
slležu pljuskajuči. Treći put eto ti jih sve više i više, a četvrti put 
razbiju se o hrid, pa uz tutnjavu silnu razliežu se opet. Veoma 
ju je lahko ponašiti, jer sastoji ponajviše od spondejah, trohejah i 
daktilah : 
O | banč | hrabri | slavn& Ni | dakčnča 
Života tečaj krvnih na poljanah 
Smiću bo takvom nebšč isto 
Htje Tč ti | činiti | nei | mrlim. 
Od novonarodnih mjerilah izveo je množinu različitih kombina- 
cijah, tako da je svega skupa u 68 pjesamah izveo, nevaram li se, 
28 različitih metarah, znak velike okretnosti u jeziku, a užitak za 
čitatelja, komu svaki čas dopire do ušijuh nov ritam. 
Neću kazati, da nije Ilijašević gdješto i pogriešio proti izabra- 
nomu mjerilu, ili gdješto premalo mario za malenkosti u skladu. 
