PRILOG ZA POVIEST GLASBE JUŽNOSLOVJENSKE. 11 
otvorena, to dobiješ glas as; pokriješ li 1., 2., 4., 5. luknjice, a 8. 
i 6. ostaviš otvorene, to dobiješ glas cis. Cieli niz glasova sviralinih 
jest dakle ovaj: 
oR KE 1) GO LO 
e8 ges as = hes ci8, 
Nuh; 
oh, Ć, 
sh ie 
IS 
=a 
A 
b 
l 
\A [S 
NES 


Premda je gornji poredak glasova sasvim jednak sa diatoničkom 
dur-ljestvicom, to ipak ne zvuči sasvim tako, jer je terca slovjenske 
dur-skale malne za '/, glasa krup- 
nija, a kvinta malne za '/, glasa 
sitnija. 
b) Saltva (dim. šaltvica), zakli- 
šena svirala, u Bugarskoj kaval 
zvana, razlikuje se od svirale- 
zveklje time, što joj pisak zašiljen 
nije, već je ciev kao i cvek odozgor 
sasvim ravno odrezan, a cvek je 
upravo tolik kolika je ciev debela. 
Sa strane cveka je vrlo malen urez, 
u koga se duše; pri tom se šaltva > 
ne tura k ustam kao zveklja, već 
se samo glavica njena prinese! 
k ustima. Glasnica nije na onoj 
strani na kojoj su luknjice već 
ostraga upravo uz urez u cvek, kako 
to ove slike“ pokazuju. 
Niz glasova šaltvinih isti je kao 
što u zveklje. | 
e) Krupna svirala (sviralina) nije ino do zveklje krupna glasa 
(Basspfeife), jer je upravo kroja zvekljina, samo što ima mnogo deblju 
ciev, pa s toga izdaje i deblje, t. j. krupnije glasove. Od one 
















! ,,Pod tašuljem niemu sviralu iur više ne nosaj, već prinesi hk ustam', ter 
ljuboglasno pjevaj.“ Katančić , Razgovor pastirski“. 
? Jedna i druga od ovih šaltava jest u mojoj sbirci. Prvu je napravio 
god. 1874 seljak Janko Bešlić iz Almaša, duljina joj je 50'/, em. te je 
smedje izlaštena; glavica joj je od crne kosti. Glasbalo je vrlo liepo izradjeno 
te izdaje glavne glasove ljestvice H-dura. — Drugu je šaltvu napravio pastir 
Ivan Komendanović iz Dalja (u Slavoniji) te je duga 431/, em. i žuto oboja- 
disana. Urezani nakit prikazujući grb hrvatski, izradjen je velikom pomnjom ; 
skala ove šaltve jest Fis-dur, — Treća i četvrta šaltva nalazi se u hrvatskom 
narodnom muzeju; na dolnjem i gornjem su kraju olovom salivene, liepo 17- 
radjene i prekrasna zvuka. 
