O PLOVČARIH. 13 
= 
Ličinke su jako proždrljive; žderu i sisaju obično ličinke drugih 
vodenarah i mekušacah. Liče se višeputa, zakopaju se u jamice 
blizu mlakah ležeće, gdje se tada preobrazuju na savršene zareznike. 
PI. II. Vrtuljci. Gyrinidae. 
Pipala kratka; vretenasta, 10, 11 sglavčasta; pred očima usadjena, 
mogu se medju oči složiti; podstavak pipalah je velik, zdola na de- 
belo produljen, ostala su na gusto sastavljena poput kijače. Gornja 
čeljust kratka, na vršku dvozubasta, jednolapna, na vršku sa negibivim 
gubom; čube kratke, zakružene; usta duboko izverugana ; sežnjaka 
čeljustna dva; sprednji dvo-, stražnji  četirisglavčast; usneni  sež- 
njaci trosglavčasti. Oči dvie na gornjoj strani glave; dvie na dolnjoj ; 
sprednje noge duge; stražnje noge plivaće, kratke su i jako stisnute ; 
na stražnjem tielu šest kolutićah; stopala petoročlankasta (Calwer; 
europski kornjaši, str. 80). 
Vrtuljci stoje medju Plovci i Čaponjaci (Parnidae), sa prvimi živu 
jednako u vodi, dočim struk tiela, osobito pipalah, više naliči ča- 
ponjakom; zato ih je Latreille najprije plovcem, a kašnje svojim 
Ušaticam (Otiophora) t. j. Parnidom Fabr. pribrojio. Noviji me- 
djutim sistematici drže ih posebnom familiom, jer sbilja ima u njih 
manje prelazah na druge forme nego u ikojoj drugoj skupini kor- 
njaških sustavah. 
Tielo Vrtuljacah je jajoliko; gornja stran tiela je manje više, nu 
ipak vazda više svodasta (gewdolbt) nego dolnja. Izvanjski oblik 
tiela je kod svih vrstih jednostavan. Budući da neživu toliko u, 
koliko na vodi, gdje se na suncu natrkavaju, to se crna il tamno- 
uljiko-smedja boja plovacah u njih mienja na kovinasto-modro-crnu 
sa mjedenastim sjajem. Dolnja stran je redovito manje više hrdjasto- 
crljena, rjedje srebrnasto-biela. Struk je kod svih vrstih ovoga 
plemena oštrije označen nego kod plovacah; na pokrivalih imadu 
čestoputa pravilne piknjaste nize, a površina sama se cakli. 
Glava je sve do očih u ovratnicu usadjena, ponješto prignuta, 
prema podini nezaužena. Štitac srhast, gornja usta produljena. Po- 
strani okrajak glave protegnut je popriečno medju oči širokom 
ljestvicom, tako da oči dieli na dva sasvim nesuvisla pira očijuh ; 
jedan par je gori na čelu medju podstavci pipalah, drugi par je 
doli sasma na dolnjoj strani glave. Već ovom samo jedinom oznakom 
luče se vrtuljci od svih ostalih vodenjarah. 
Ovakovo razpoloženje očih usposobljuje kornjaša, da može plo- 
