PUTOVANJA PO BALKANSKOM POLUOTOKU. 81 
vojskom ,Daciju mediterraneu“ ili ,,Moesiu“, i svladavši ,klance 
svetoga Vasilija“,* sadje u ravnicu obilnu pašnjaci i svakojakim ži- 
vežom, i dospjeli su u Plovdiv (Phinopolin, Alb. Phillipopolim, Wil. 
Tyr.), plemeniti i bogati grad, gdje su se nedjelju dana u svem 
obilju odmarali. Tu je vojvoda saznao, da su Grci ulovili Hugona, 
brata kralja francezkoga. Hugo, da što prije dospije u Carigrad, 
preveze se iz tal. Bara u Drač, ali mu bura polomi brodove, najveći 
se dio potopi, a Hugo se jedva spasi i izkrca nedaleko Drača.? 
Alexij nije više vjerovao duhovnim namjeram križara, navlastito 
odkada im se Boemund pridružio: s toga dade tajni nalog, da se 
križari prime prijatno, ali njihovi vodje da se ulove, a da se nebi 
tajno na obalah izkrcivali, križalo je grčko brodovlje na dračkoj 
obali. Huga dovedena u Drač stavi zapovjednik pod stražu i 
odasla ga s njegovom četom po nalogu carevu u Carigrad, ali ne 
na običnom ravnom vojničkom putu, da se nebi sastao s velikom 
križarskom vojskom, koja bi ga oslobodila, već ga odasla pod iz. 
likom boljega i kračega (!) puta preko Plovdiva (Anna Comnena, 
pag. 289.). Vojvoda, odaslav poslanike u Carigrad s molbom, da 
se Hugo na slobodu pusti, udari putem dalje i dospije u Jedrene 
(Adrianopolim), gdje su nieku rieku (Hebrus, Maricu) na konjih 
pregazili,* pošto im mostom, što sred grada preko rieke vodi, pre- 
laziti bješe od stanovnika zabranjeno. Od ovud zaputi Gottfried 
dalje i sasta se kraj Silivri (Salabria, Alb. Aq.) sa svojimi posla- 
nici, koji u Carigradu ništa nepolučiše. Na to vojvoda razsrdjen dade 
priedjel oplieniti i za osam dana bude prekrasna zemlja do pustoši 
poharana. Zatim udari putem dalje i pred Carigradom, gdje mu 
1 Superatis Claustris sancti Basili, Will. Tyr. in Rec. I, 78; ,Angusta 
loca Sti Basilić“, Bernardus Thesaur. op. cit. p. 676. Ana Komnenka (ed. 
Paris p. 272) tumači klance, kao tiesne doline (sutjeske), koje se u 
svagdanjem govoru ,,Klagovoac“ (Claustra) zovu. Kako je ime klanaca 
Sv. Vasilija (S. Basilii) postalo, sr. Jireček, Heerstrasse, p. 92. Pošto o 
tih klancih pozniji putnici više govore, označiti ćemo je potanje na svojem 
mjestu. 
2 Ana Komnenka navodi (Alexias, ed. Paris, p. 289) da se spasio na nie- 
kom mjestu, što je u sredini medju Dračem (Avgćaytov) i mjestom Tlo ? 
Potonji grad, ako nije Apollonia (Polina), mogao bi biti Ptolomejov 
Bov/ (ed Wilb. p. 219) ; Stephanus Byz. spominje ga kao primorski grad 
izpod Aulone, a Hierokles (Ed. Wesseling, p. 653) navodi ga kao grad u 
pokrajini Nova Epirus. 
* ,Quodam flumine natatu equorum superato“. Alb. Aq. p. 199. 
ROGS NA JEK LIH O 
