GRADJA ZA SLOVINSKU NARODNU POEZIJU. 119 
Przy nim Serbin žatošny dlugi smyezek iwvlecze, 
Žeb skrzywiwszy po polciu a Rywufe siecze, 
graiac im starodubskie dummy, tak przed laty 
Turkow bili Polacy y mežzne Horwaty. 
Najposlije zlobni slučaj htjede, da je Hrvat Jurko Križanić Jav- 
kanica u 17 stoljeću čak iz Sibirije pripoviedao narodu ruskomu o 
običajima svoje domovine (sr. Biografiju Bezsonova sv. 2 str. 7): 
apud Croatos et Serbos adhuc nobis pueris viguit aliqua istius ro- 
manae consuetudinis imitatio. Vidi enim convivio assidentes nobiles 
ac militares viros et post terga ipsorum stantes milites qui canebant 
praedictas maiorum laudes. Omnia autem illa cantica continent laudes 
Marci Cralevitit, Novaci Debeliaci, Milossi Cobilitii et aliorum quo- 
rundam heroum. U svojoj sveslovinskoj gramatici zabilježio nam je 
Križanić još i dva stiha, kojih se opominjaše: 
»Još nauče besiditi dobri Marko Kraljeviću“ 
i »A na to mu odgovori Ralisave Siverinče“, odakle do- 
bijamo neku malu predstavu čak o spoljašnoj formi onieh ,maiorum 
laudes“, koje je on pamtio iz svoga djetinstva, iz Hrvatske ,oko 
Kupe rieke, u okolici gradova Dubovca, Ozlja i Ribnika.“ Zname- 
nito je, što i ovdje u drugom stihu dolazi Radisav Siverinac, čime 
se ponešto potvrdjuje moja gori izrečena slutnja, da se pod oviem 
Radoslavom ili Radisavom Siverincem razumieva onaj Kuripešićev 
»herzog Pavlovitz von Radasel genannt“. 
S. 42. Možemo se nadati, da će s vremenom još više takovih 
sitnica izići na javu, kada se stane bolje tražiti, a lako može biti, 
da je već i sada južnoslovinskim historicima gdje koje mjesto u 
glavi, na koje ja do sele nenaidjoh. Ja ću biti rad svakomu novomu 
dodatku ili popunjenju, a ovdje ću još dodati, da sam svratio bio 
pažnju takodjer na južnoslovinske, dalmatinsko - dubrovačke i bo- 
sanske propoviedi, ali moje potraživanje neurodi plodom. Dakako 
meni su tek nekoje takve knjige bile pri ruci. Dajem što sam na- 
šao u jednoj jeditoj, u propoviedima Fra Stiepana Jajčanina, koje 
izidjoše g. 1708 u Mletcima, pod naslovom: ,Fala ot sveti, alliti 
govorenia ot svetkovina zabiliženi priko godišća“ (bosančicom stam- 
pano). Ondje se čita na str. 146—147: Na svakom sobetu i na 
časti i na pirovih ima se golema triznost imati i obslužiti, za što 
na komu su sobetu igre i pisne nepoštene, ondi je djavao svojimi voj- 
nici koji kolo vode . ..'"Fako i sada kako sidu pit, uput pisne i 
ostale opačine . . .“ "To je sve, što mogoh nači o pjesmama, ali 
nekoliko drugih bilješčica neće biti suvišno izvaditi, pošto take 
