16 FR. Š. KUHAČ, 
ili primio tradicionalno od svojih predja ili sam izmislio, te po kojih 
pjeva sve svoje pjesme jednaka mjerila. Sriemski se prosjak vrlo 
brine, da tko ne nauči od njega napjeva njegovih i načina pratnje 
(Begleitungsformel) bojeći se, da ne će narod slušati i darivati 
njega, nego drugoga, koji bi upravo isto znao. Tako mi je god. 
1865 u Almašu pjevao prosjak više pjesama, koje sam ja, napisavši 
ih ujedno s načinom pratnje, pred njim na violin izveo, pitajuč ga, 
je da li sam dobro pogodio. On to doduše potvrdi, ali si odmah 
spravi gusle u platnenu torbu i nakani otiči. Ta mi se žurba pri- 
čini tim čudnijom, što sam se s guslarom bio već prije pogodio, 
da će mi pjevati i guslati uz plaću nekoliko sati. Zapitah ga dakle, 
nije li mu možda plaća premalena, ili je li možda samo te tri pjesme 
znade, koje mi je do sada pjevao. ,Ni jedno ni drugo“, odgovori 
mi guslar, ,znam ja više pjesama, a k tomu si mi ti, gospodine, 
dao toliko novaca, koliko si ne bih zaslužio na sajmu cio dan; ali 
— gospodine moj -— nastavi on, ,od čega ću ja kasnije živsti, 
pokle si ti naučio od mene najljepše mi pjesme?“ Meni bi od te 
njegove brige do smieha, pa za to mu reče djak g. Kozić, koji mi 
pomagaše tekst pisati: ,Ej brajko, budi posve dobre volje, jer ovaj 
gospodin ne kani guslati na sajmu, pa ti tako škoditi.“ ,'Tako mi 
boga“ — odvrati guslar — ,žuhko je drvo gudalo!“, uzdahne 1 
pogleda na nebo. Sporazumjevši se mi tako s nova, stane prosjak 
pjevati i guslati mi još nekoliko poboljih si popievaka. 
= Da čitateljem dadem ogled takvih prosjačkih napjeva, evo dviju 
pjesama, koje sam ukajdio i radi boljega razumljenja udesio glaso- 
virskoj pratnji. 
Kraljević Marko i Andjelija. 






PL rai sh a —— S = 
(- a mesa Zee ro rgtjegi m, S 
Glasovir. i Modi“ Sora rani o 
pr a JEP TORIJ JK oR Te g rar s po nA 
Ooo ire=Pndo me si aranlzae 
TI Pam lk an. sipe nee 
Pop mix = == == 3 
P= aj a a a — 
== sje Ki Gi RENT ED 2+ Ig oj 
fr Faeeesiji= 
S 
ma me —>—>>, 
