POGLED IZ BILJARSTVA U NAŠ PRAVIEK. 15 
njihovih šumah rastućega, to je znak, da su bili prilično postupili 
u obrazovanosti. Nu možda će tko ipak prigovoriti, da poznavanju 
naočita, visoka, krošnjasta drveća netreba baš puno uma, jer nam 
te stvari tako udaraju u oči, da se ove i nehotice za njimi otimlju. 
Recimo, da je istina; al za neznatno grmlje nemože se to kazati, 
pa evo stari Slavjani poznavahu i sve šikarje, kao što svjedoče 
sliedeća sveslavenska imena: 
BazžBaza, Bazag, pie Bazdov, Bazdovina, 
Bazga, Bazgovina, Bazika, Bazovina, Bažovina, 
Boza, Bozgovina, Bozovina, Buzika, Bzova, Bzo- 
vina, Abzov, Zova, Zovina. Sva ova kojekako izpremie- 
njena imena nadieva hrvatski narod jednomu ter istomu grmu, od 
kojega narasta kadšto čitavo stablo. Ovo se ime i kod ostalih Sla- 
venah svakojako mienja, nu korjenika mu je svagdje ista, doka- 
zom, da je praslavenska. Evo tih promienah: slov. bezdjina, bezeg, 
bezg, bezga, bezgovina, bizovc, bezove, 748. 6086, O8I0KB, 6ysHHa, 
6asoBHuK'p, čes. bez, bzina, chebz, polj. bez, sički bez, chabzda, 
luž. baz, boz, lat. Sambucus nigra, njem. Flieder, Schwarzholder. 
Borovica, čes. borovice, sički borovnjak, borovka, borievka, 
borovec, borovčia, at. Juniperus communis. njem. Wachholder.! 
Drien, slov. dren, cslav. gprku(ninu), "us. gepeHp, čeg. drin, 
sički drien, polj. deren, lat. Cornus mascula, njem. Kornelkirsche. 
Svib, Sviba, cslav. cRHEb(NE), 7US. CBMAHMHA, CBHAOBHHKT, 
čes. svid, svida, polj. swidwa, swidwina, lat. Cornus sanguinea, 
njem. Hartriegel. 
Glag, Glog, slov. glah, gloh, glagovc, glogove, cslav. rNorE, 
rus. TAOD'B, FNOA'B, TAOTB, TayauHa, čes. hloh, polj. luž. gtog, lat. 
Crataegus Oxyacantha, njem. Hagedorn, Weissdorn. 
Šipak, slov. šipek, ščipek, cslav. WunrKn, 7us. mimiuna, 1mu- 
NOBIHKB, NIHINUOHHA, NIMIMIIHUKB, NIMNMINIKA, če8. Šip, šipek, polj. 
82yP, (uš. šipka, lat. Rosa canina, et fructus, njem. Hagebutte. Kod 
južnih Slavenah zove se ovako jošt i južno voće, /at. Punica Gra- 
natum, njem. Granatapfel, inače prema talijanskomu ,mela granata“ 
mogranj zvano. Oba ova šipka radjaju plodom razne veličine, 
nu slična oblika, odtuda jim kod nas isto ime. 
1 Ovaj grm je to svoje ime očevidno dobio, što je nalik na bor (jer če- 
ski se zove borovica i malen bor). S istoga razloga valjda dobio je ime 
jalovac, 74s. sINoBenp, enedenyp, čes. jalovee, slčki jalavee, polj. jalo- 
wiee, /už. jatore, jachlove, jaloveue — ako ova rieč polieže od jela, kao 
što nagadja Jungman. Ovo potonje ime je pretežnije kod ostalih Slavenah. 
