26 B. ŠULEK, 
hova latinska imena Cuminum, Pastinaca. Ono prvo ime 
valjda su prenieli na sličnu domaću biljku; jer biljari oštro razli- 
kuju Cuminum Cyminum od Carum Carvi. 
Gorušica, slov. goršica, horčičen, horšičen, cslav. ropyxa, ro- 
pviinija, 7us. ropuuna, čes. hoščice, polj. gorezyca, luž. gurkac, lat. 
Sinapis, njem. Senf. I ova biljka nije slavenska samoniklica, nego 
grčka tudjinka; nu ime naško kaže, da se je već u pradoba k nam 
doselila. 
Kiselica, Kiseljača, slov. kiselca, kislca, "us. KMGCOCJKA, 
KHCAHHKA, KUCAEHHMIA, KHCAHIA. KHCAYINIKH, KHCISIKA, KHCIKAP, 
Kucaanka, čes. kysel4č, kysel4k, /už. kiselčk, lat. Rumex (Acetosa), 
njen. Šauerampfer. — Ostale vrsti toga roda poznate su bile pod 
imenom 
Štav, Štava, Štavalj, Štavelj, Štavlje, Šća- 
vljika, Šćavnjak, Ščavica, Ščavljak, slov. i šav, 
šavje, cslav. IpaKE, IIBNIG, 748. INABOJb, 4yBCeAB, NJABEII, češ. Štav, 
štavik, štovik, polj. szezaw, szezawik, luč. sčehel. 
Hren, Ren, Kren, cslav. Xpkun, rus xpiHp, čes. chčen, 
polj. chrzan, luž. krjen, krin, litv. krčnas, lat. Cochlearia Armora- 
cia, njem. Mema ettig. 
ON Čubr, Čubrak, Čubrika, Cupar, Capar, 
Kubar, rus. aćepe, uećep, ue6penye, "a6p'B, 4o6op'B, 4o6puK'E, 
mleopenb, bug. comber, čes. čabr, čubr, čibr, slič. štibrik, ščubrik, 
polj. ezabr, cabr, ezaber, grčki WvuPooc, lat. Satureia, njem. Saturei. 
Mak (ovako sveslavenski), w/zov, uzzov, lat. Papaver, njemački 
Mohn. 
Obje potonje biljke dobili su drevni Slaveni od Grkah, kao što 
i mnoge druge; nu kako dokazuje ime, to se je dogodilo jošte za 
pravieka. 
Štrbka, rus. mepćak', čeg, štčrbak, polj. szezćrbak, lat. Ci- 
chorium Endivia, njem. Endivie. Po svoj prilici se je odprije druga 
kakva biljka onako zvala, kao što se zove i sada slov. štrbee, lat. 
Meum athamanticum. 
Vidjeli smo, da su drevni Slaveni poznavali sve drveće svojih 
šumah : jamačno su dakle u njih naišli na vočke - divljake i kušali 
plod njihov, koji je u kasnu jesen, kad se ugnjili, dosta sladak ; 
pa opet ima i medju divljakami razlike, te su jedne sladje od 
drugih. Pošto su ondašnji Slaveni bili ratari, to su odavna bili 
uvježbali, da sve biljke, pa i drveće, niče iz sjemena. Našav dakle 
