DOPUNJCI I IZPRAVCI ZA HRV. POVJEST. Tal 
god. 1024 ovo: ,Et transfretavit Bugianus in Curbathia (drugi 
rkp. Corbachia), et comprehendit ipsam principissam, uxorem (o s- 
mici (rkp. Cisigni), et direxit illam Constantinopolim.“ Ovo isto, 
samo nješto podpunije, pripovjeda barski ljetopisac one dobe, koj 
je s Lupom u tiesnom savezu, dočim pod istom godinom piše! ovo: 
» Barchavit Bugiano in Corbatia cum Barenses, et compraehendit 
ipsam patricissa, uxor Cosmizi, et adduxit illam in Bari, misitque 
eam cum filio suo in Constantinopoli.“ Da je ovdje, u jednom i 
drugom ljetopisu, govor o Hrvatskoj, mislim, neima sumnje. A rieči 
»principissa, patricissa, uxor Cosmizi“ nedadu se drugačije tuma- 
čiti, nego ako se odnose na vladalicu t. j. suprugu hrvatskoga vla- 
daoca, kojemu je ime u rukopisih obiju ljetopisa veoma izkvareno ;? 
a rekao bih, što će se i drugčije utvrditi, da se imade Kriesimir 
razumievati. Ali nam ljetopisi nekažu imena niti supruzi niti sinu 
kralja Kriesimira, koj je po njih vladao 1024 godine i imao doći 
u sukob s bizantinskim dvorom, o čem nemože se u ostalom ovdje 
razpravljati. 
Od pisaca kasnije dobe navodim Andriju Dandola na prvom 
mjestu s toga, što je on, kako je već gore dokazano, upotriebljavao 
za starije doba suvremene mletačke izprave. Ovu ću priednost toga 
ljetopisca potvrditi još jednim primjerom, vadjenim iz mletačko- 
hrvatske povjesti onoga vremena. Pripovjeda naime,“ da su g. 1018 
otoci Krk, Osor i Rab danak zavjerili mletačkomu duždu Otonu i 
njegovim nasljednikom , te navodi predstavnike ovih otoka: Vitala 
krčkoga, Maja rabskoga i Martina osorskoga biskupa. Pak se ovo 
pripovjedanje doslovno potvrdjuje trima izpravama:* rabskom i 
krčkom mjeseca srpnja, i osorskom mjeseca kolovoza rečene go- 
dine. Što je povod dalo ovomu ugovoru triju otoka, što li novomu 
hrvatsko-mletačkomu ratu, pripovjeda isti ljetopisac* ovako: ,Nono 
ducis (Ottonis Ursiolo) anno (i. e. 1018) Crosimurus, Cro- 
atorum praesidens regno, Jadram et alias maritimas civi- 
tates Dalmatiae quotidianis incursionibus inquietat . . .“ Ovaj izvod 
zanima nas ovdje u toliko, što doznajemo iz njega, da je god. 
1015 kralj Kriesimir u Hrvatskoj vladao. Ali ako prispodobimo ovu 
bilježku mletačkoga ljetopisca s viesti kod navedenoga bizantin- 
!Ibid. p. 149. ? Cresimiri moglo se prepisivanjem izkvariti u Cres- 
mizi, Cosmizi.  *Chronicon ed. cit. p. 236  * Lucius: de regn. Dalm. 
lib. IL, c. 8. Monumenta spectantia historiam Slavor. merid. I, 1. 2. ? Chro- 
nicon p. 236. 
