NARAVOSLOVNE CRTICE. Di 
i rudnih voda. Držim, da će vriedno biti, jedan put otok taj po- 
tanko proučiti i dulje se vremena tamo baviti. 
Posjetio sam gosp. Gurata, koga sam po glasu poznavao, isti se 
bavi marljivo sakupljanjem spomenika domaće povjesti, a mnogo 
ima toga kod njega, što bi bilo vriedno da na svjetlo izadje. 
Ima i kod drugih vriednih stvari, bilo za našu povjest, bilo za 
literaturu. Gosp. Petar Galzinja n. pr., potomak stare rabljanske 
porodice, imade medju ostalimi u rukopisu prevod biblije od pok. 
kanonika P. F. Galzinja, za koga me uvjeriše, da mu je krasan 
jezik, a možebit dakle s toga gledišta zanimivo. Od istoga kano- 
nika ima prevod iz njemačkoga u talijanski jezik o obradjivanju 
vrta. Od Marka Laura Ruića ima: ,Delle riflessioni storiche sopra 
IV antico stato civile ed ecclesiastico della citta ed isola di Pago, 
ossia dell' antica Gissa, formate sopra diversi autori, diplomi, pri- 
vilegi ed altre carte pubbliche e private raccolte con la possibile 
esattezza e diligenza da Marco Lauro Ruich.“ Djelo je razdieljeno 
u 16 knjiga (libri), u tri svezka (volumi), prvi svezak, koj ima 
pet knjiga, nadje se kod gosp. Dr. Lanza u Spljetu. Od istoga 
spisatelja ima: ,Delle riflessioni sopra il moderno stato civile ed 
ecclesiastico“ itd. Takodjer od Ruića ima rukopis: ,Questionis 
inter. Canonicus Pagensis exitate in eligendo Archipresbitero a 
Marco Lauro Ruich, conscripte brevis expositio in qua de aliis 
electionibus e Rixis inter discordiam eventis accurate disseritur“, 
u pet diela, ali nije podpun, jer dosiže samo do god. 1807. Ove 
rukopise kao i druge knjige i listine rado bi posjednik prodao. 
U dva sata po podne prispio je parobrod iz Rieke, zadržao se 
samo njekoliko trenutaka dokle se putnici ukrcaše, i podje odmah 
dalje, put Zadra, kamo smo došli oko 11 sati noćju. 
Zadar. 
Da ću u Zadru naknaditi ono, u čemu nebi možebit drugdje 
uspio bio, to sam u napried znao. Nu nije to hvala namjenjena 
mome rodnomu mjestu. To je dokazana stvar, da u Zadru, raz- 
mjerno dakako prama pučanstvu i sredstvom, bijaše ljudi, koji su 
se bavili naravoslovjem u obće, a s onom morskih proizvoda na- 
pose, uvjek više nego u ikojem drugom gradu jadranskog mora. 
Nabavio sam tamo ptica, kao velike ševe, Alauda (Melanocorypha) 
calandra Gm.; mrkoglave trnjačice, Sylvia (Curruca) orphaea Tem- 
minck; crnoglave strnadke, Zmberiza melanocephala .. ..; juričice 
