84 FR. KURELAC. 
4. Plahnuti. 
v. n. plahnuti effundi n. p. pljaknulo je malo (t.j. prolilo se vode 
ili bud čega, čto je židko, iz posuda kakva). Prim. trop. preteći: 
pAr zažgana ona vu srdcu Jožefa (Kalasancia) proti bogu ljubav 
n&€ mogla zakrita ostati, da ne bi na pomoč bližnjega vam plahnula.“ 
Gasparotti. 
izplahnuti verjehiittet merden_n. p. bar dobra polovina je izpljahnula 
(vode, vina, ulja, octa itd.). Prim. trop. verbranjen, dem Gedicćhtnige 
entjallen n. p. imena mi brzo tzpljahnu. Prim. 
odplahnuti detumeo. Belost. n. p. o vodi, koja se ita o dimu, 
o nabukloj rani itd. odpadati, nestajati: ,Doklem je povodnja ze- 
vsema oplahnula.“ Milovec. ,Beteg je oplahnul.“ Isti. 
splahnuti proći, izgubiti se, nestati 1) n. p. o vodi: kolika je 
Korana bila, pak evo za dan splahnula. 2) o prištu il muzolu: za 
koji dan to pukne i splahne t. j. odadme se. 3) o pivu i jestivu: 
bili smo gladni; čto bi god na stol donesli, za čas vse bi splahnulo 
t.j. pojelo se; ili: onako žedni kako smo bili: tri velike pljoske 
vina u tren splahnule t. j. izpile se. 4) o novcu, žitku, orudju itd. 
vse mi je pod ključem držat, ničta od njega na svojem mčstu 
ostati ne može: čim se okrenem i kudaj maknem, vse splahne 
t. j. bude ukradeno. 5) o vremenu: sud mi je život kao san: vse 
je to splahnulo t. j. minulo. Posavci i Podravci (m. izplahnuti ?). 
v. a. izplahnuti promućkati n. p. izpljahni malo te pljoske i ta 
stakla, te poleti u pivnicu, da popijemo čašu vina; ili: taj močnik 
(pot de chambre) dobro izpljahni, to trčba pčskom ožuljit, da izba 
njim ne zaudara. Pokupljani (i drugi).! 
oplahnuti  (freq. oplahivati) abluere. Vitez. n. pr. još jedan 
put vse te čaše u čistoj vodi koprivom izmij pak onda oplahni. 
po Hrvatih. 
poplahnuti beipitlen n. p. poplahni te lonce i kozice, dok ih uz- 
možeš drugi put izmit i ožuljit. Hrvati.? 
! Izhlapiti v. n. kao da je samo premet toga istoga glagola, Verrauden, 
verdampfen (V. splahnuti) n. p. odkad juha već donesena, pak još tzhla- 
pila nije; ili: i ono malo, čto je znao, i ono mu je izhlapilo; ili: pun 
je vragolije: još on nije izhlapio (die Epibbiiberci ftect ibm noc im Kopfe) ; 
ili: nikako mu ženitba ne može izhlapiti (== po glavi mu se mćte). 
* Pohlapiti ili ohlapiti (mčsto poplahnuti) takodjer samo je premet, a 
znamen od prilike taj isti: ,nonnihil adspergere. Dicitur_ tantummodo de 
undis maris agitati, quae plantas prope littus consitas attinguut easque in- 
