BROJANICA. 89 
Uzmi gusle pak uza njih kiti 
Salji pesme u svčt na sve strane. Jukić 
4) congregari; spraviti se u kup; fid verjammelit n. p. kićeni svatovi 
(die verjammelte Sippe). 
5) comitari; begleiten; sprovesti: 
Ne bi li ti bog i sreća dali 
Da ti treću obdulju odneseš 
I odvedeš kićenu dčvojku (jammt Gefolge). Nar. pčs. 
6) sequi, obtemperare; folgen, zu Gebote ftehen:; pristajati: 
Novci skupog' ne zasite, 
Prem da želju njeg'vu Kite (t. j. prem da s njimi može 
uradit čto hoće). Vlašić. 
T) exornare. Mik. i Vuk. befleben, behangen, anjdhmiegen, jehmuiiđen (zu- 
jammenfitten in der MMichtumng zum Seinen; prilčpiti, ukrasiti, priličiti :! 
»Bunar kiti: udavala bi se.“ Poslovica. Rekla je nčka prosta žena 
o velikašu našega naroda: ,on kiti svoje gospodstvo = er belegt 
jeine Mitrde mit Zhaten, bedeđt fie mit Rum. 
v. r. kititi se (ih idnmuiđen, se exornare n. p. čto se baba veće 
kiti, sve joj se ljudi bolje smiju; ili (čim): ,Švaka ptica nek se 
svojim perjem kiti. Poslovica. 
izkititi v. a. exornare; aufpuben. Vuk. n. p. sva mu prsa krstovi 
izkićena. 
v. r. izkititi se fi) aufitellen (fi) zujammenthun) n. p. sve dva i dva 
izkitili se oko crkve ter obhodeći mole i pčvaju; ili: mi Ličani, 
prvi batalijun sve onako trudni s puta ne bi druga te se izkitismo 
(aujmarjhieren) tamo nčkdč za gradom i dočekivasmo carevića itd. 
Ima toga malko i u knjizi: 
Na igru ih (t. j. konja i junaka) pusti u poljanu 
A vile se izkitile redom (da gledaju). Šunjić. 
makititi v. a. 1) berumitellen, garniren: ,A na krajčh od plitice u 
okolo nakitili bčhu kosovića“ M. Držić. 2) aufididten n. p. sve boce 
tamo pred njega nakitiste, a mi dolč da pokapamo od žedje. Oto- 
čani. 3) enge od. vol( bejchreiben n. p. knjigu (== hartiju): 
Kad je paša knjigu nakitio 
On pod knjigu knjigonošu nadje. Nar. pčs. Slav. 
a) idiuldern, ausfithren: 
Sve u knjizi (Brit) ljuba nakitila, 
Kako Marka biše prevarila. Nar. pčs. Srb. 
IV, knjigu XVI Rada, glagole skrasiti i ličitt u Brojanici. 
